谒志公塔作二首 謁志公塔作二首

yè zhì gōng tǎ zuò èr shǒu

李维桢 明 李維楨 明

lǐ wéi zhēn · míng

标签： 诗词詩詞

野yě草cǎo生shēng烟yān日rì暮mù时shí，六liù朝cháo陵líng墓mù转zhuǎn凄qī其qí。

家jiā缘yuán解jiě道dào鸠jiū偏piān巧qiǎo，但dàn取qǔ枯kū柴chái一yī两liǎng枝zhī。

野草生烟日暮时，六朝陵墓转凄其。

家缘解道鸠偏巧，但取枯柴一两枝。

野草生煙日暮時，六朝陵墓轉悽其。

家緣解道鳩偏巧，但取枯柴一兩枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野草生烟天黑时，六朝陵墓变得凄凉了。家缘解释道鸠偏技巧，只要一两枝枯柴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野草生煙天黑時，六朝陵墓變得淒涼了。家緣解釋道鳩偏技巧，只要一兩枝枯柴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了傍晚时分，野草冒烟的景象，表达了六朝陵墓的凄凉。'家缘解道鸠偏巧'指的是鸠鸟因为家缘而懂得巧妙地取食，'但取枯柴一两枝'用比喻手法，暗示了志公塔的简朴和超脱。詩中描繪了傍晚時分，野草冒煙的景象，表達了六朝陵墓的淒涼。'家緣解道鳩偏巧'指的是鳩鳥因爲家緣而懂得巧妙地取食，'但取枯柴一兩枝'用比喻手法，暗示了志公塔的簡樸和超脫。

赏析

野草生烟天黑时，六朝陵墓变得凄凉了。家缘解释道鸠偏技巧，只要一两枝枯柴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野草生煙天黑時，六朝陵墓變得淒涼了。家緣解釋道鳩偏技巧，只要一兩枝枯柴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表