渔父 漁父
结网临渊日未闲,不工弹铗叩秦关。
富春台迥桃千树,渭水潮生月一湾。
观蚌独应收海蠹,钓鳌疑是出尘寰。
放歌鼓枻波无际,展尽丝纶霄汉间。
結網臨淵日未閒,不工彈鋏叩秦關。
富春臺迥桃千樹,渭水潮生月一灣。
觀蚌獨應收海蠹,釣鰲疑是出塵寰。
放歌鼓枻波無際,展盡絲綸霄漢間。
分享
译文
每天都在深水边结网,不愿去敲打秦关的大门。富春台上桃树成千,渭水潮起月儿弯弯。观看蚌蛤独收海里的寄生虫,怀疑钓鳌的仙人出了尘世。放声歌唱鼓起船桨波涛无际,尽展丝线如同在云霄之间。每天都在深水邊結網,不願去敲打秦關的大門。富春臺上桃樹成千,渭水潮起月兒彎彎。觀看蚌蛤獨收海里的寄生蟲,懷疑釣鰲的仙人出了塵世。放聲歌唱鼓起船槳波濤無際,盡展絲線如同在雲霄之間。
注释
①弹铗:弹剑。铗,剑鞘。②秦关:关隘名,在今陕西省宝鸡市东。③富春台:在今浙江省杭州市。④迥:远。⑤蚌:软体动物,生活在水中,肉可食。⑥海蠹:海里的寄生虫。⑦钓鳌:传说中能钓起海里巨鳌的仙人。⑧展尽:尽情展示。①彈鋏:彈劍。鋏,劍鞘。②秦關:關隘名,在今陝西省寶雞市東。③富春臺:在今浙江省杭州市。④迥:遠。⑤蚌:軟體動物,生活在水中,肉可食。⑥海蠹:海里的寄生蟲。⑦釣鰲:傳說中能釣起海里巨鰲的仙人。⑧展盡:盡情展示。
赏析
此诗描绘了渔父悠然自得的生活情景,通过对富春台、渭水月色等景物的描绘,展现了渔父超脱尘世的情怀。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,语言清新脱俗,意境优美深远。此詩描繪了漁父悠然自得的生活情景,通過對富春臺、渭水月色等景物的描繪,展現了漁父超脫塵世的情懷。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,語言清新脫俗,意境優美深遠。