九日区启图黎不回见过因忆去年九日亦同兹会时启图遗落将为归计席间同赋 九日區啓圖黎不回見過因憶去年九日亦同茲會時啓圖遺落將爲歸計席間同賦
相逢不道是他乡，尚忆登高去岁觞。
风物隔年如过眼，天涯今日又重阳。
尊醪满泛吴江雪，篱菊纷披上苑霜。
行路风尘君自见，肯因摇落客心忙。
相逢不道是他鄉，尚憶登高去歲觴。
風物隔年如過眼，天涯今日又重陽。
尊醪滿泛吳江雪，籬菊紛披上苑霜。
行路風塵君自見，肯因搖落客心忙。
分享
译文
相遇时不知身处他乡，还回忆起去年登高饮酒时的场景。风景如过眼云烟，转眼又是重阳节在天涯。酒杯中泛起吴江的雪花，篱笆上的菊花铺满了皇宫的霜。你走在尘世间自会见到，难道会因为秋天的落叶而使你的心情忙碌吗？相遇時不知身處他鄉，還回憶起去年登高飲酒時的場景。風景如過眼雲煙，轉眼又是重陽節在天涯。酒杯中泛起吳江的雪花，籬笆上的菊花鋪滿了皇宮的霜。你走在塵世間自會見到，難道會因爲秋天的落葉而使你的心情忙碌嗎？
注释
觞：酒杯。尊醪：美酒。吴江：指江南地区。篱菊：指菊花。上苑：指皇家园林。摇落：指秋天树叶落下。觴：酒杯。尊醪：美酒。吳江：指江南地區。籬菊：指菊花。上苑：指皇家園林。搖落：指秋天樹葉落下。
赏析
这首诗通过描绘重阳节的重逢与回忆，表达了诗人对友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如吴江雪、上苑霜等，营造出一种凄美、深沉的氛围。最后一句‘肯因摇落客心忙’更是点出了诗人对友情的珍视和无奈。這首詩通過描繪重陽節的重逢與回憶，表達了詩人對友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如吳江雪、上苑霜等，營造出一種悽美、深沉的氛圍。最後一句‘肯因搖落客心忙’更是點出了詩人對友情的珍視和無奈。