春日同诸年友故汉王府宴集 春日同諸年友故漢王府宴集
故园亭榭郁参差，暇日亲朋尽在兹。
早属风光为地主，兼多水竹弄幽姿。
侵阶藉草衔杯满，夹路垂杨去马迟。
勿谓樽空又分手，他年相望足相思。
故園亭榭鬱參差，暇日親朋盡在茲。
早屬風光爲地主，兼多水竹弄幽姿。
侵階藉草銜杯滿，夾路垂楊去馬遲。
勿謂樽空又分手，他年相望足相思。
分享
译文
故园的亭台楼阁错落有致，闲暇的日子里亲朋好友都在这里相聚。早先的风光便属于做东的主人，再加上许多水竹展现着幽雅的姿态。沿着台阶踏草饮酒杯中酒满，两边道路上的垂柳使得马儿行走缓慢。不要说酒杯空了又要分别，将来相望之时足够相思。故園的亭臺樓閣錯落有致，閒暇的日子裏親朋好友都在這裏相聚。早先的風光便屬於做東的主人，再加上許多水竹展現着幽雅的姿態。沿着臺階踏草飲酒杯中酒滿，兩邊道路上的垂柳使得馬兒行走緩慢。不要說酒杯空了又要分別，將來相望之時足夠相思。
注释
郁：茂盛。参差：高低不齐。暇日：闲暇的日子。地主：做东的主人。侵阶：沿着台阶。藉草：踏草。衔杯：饮酒。夹路：道路两旁。去马：马儿行走。樽空：酒杯空了。鬱：茂盛。參差：高低不齊。暇日：閒暇的日子。地主：做東的主人。侵階：沿着臺階。藉草：踏草。銜杯：飲酒。夾路：道路兩旁。去馬：馬兒行走。樽空：酒杯空了。
赏析
这首诗描绘了春日与朋友在汉王府宴集的情景，通过对故园亭榭、风光水竹、饮酒马行等景物的描绘，展现了诗人与朋友间的深厚情谊和对相聚时光的珍惜。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使读者仿佛置身于宴会之中，感受到了那份欢愉与离别之情。這首詩描繪了春日與朋友在漢王府宴集的情景，通過對故園亭榭、風光水竹、飲酒馬行等景物的描繪，展現了詩人與朋友間的深厚情誼和對相聚時光的珍惜。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，使讀者彷彿置身於宴會之中，感受到了那份歡愉與離別之情。