铁桥 鐵橋
罗山桥水隔浮山,桥上群仙日在还。
纵有飞泉流涧底,仙源那得到人间。
羅山橋水隔浮山,橋上羣仙日在還。
縱有飛泉流澗底,仙源那得到人間。
分享
译文
罗山桥水隔开了浮山,桥上群仙每天来回。纵然有飞泉流淌到涧底,仙源却无法到达人间。羅山橋水隔開了浮山,橋上羣仙每天來回。縱然有飛泉流淌到澗底,仙源卻無法到達人間。
注释
1. 罗山桥:指罗山上的桥。2. 浮山:传说中的仙山。3. 群仙:指众仙。4. 日在还:每天来回。5. 飞泉:指瀑布。6. 仙源:指仙山之源。1. 羅山橋:指羅山上的橋。2. 浮山:傳說中的仙山。3. 羣仙:指衆仙。4. 日在還:每天來回。5. 飛泉:指瀑布。6. 仙源:指仙山之源。
赏析
此诗以罗山桥为背景,描绘了一幅仙凡两界的景象。诗人通过描绘群仙在桥上来回的景象,表达了对仙境的向往之情。同时,诗人以飞泉流涧为比喻,说明仙源与人间相隔甚远,抒发了对仙境难以触及的感慨。全诗意境深远,富有哲理。此詩以羅山橋爲背景,描繪了一幅仙凡兩界的景象。詩人通過描繪羣仙在橋上來回的景象,表達了對仙境的嚮往之情。同時,詩人以飛泉流澗爲比喻,說明仙源與人間相隔甚遠,抒發了對仙境難以觸及的感慨。全詩意境深遠,富有哲理。