有感 有感

yǒu gǎn

李时行 李時行

lǐ shí xíng · míng

标签: 诗词詩詞

sānpínniánshuōbīnghuánglóngjiéshípíng

értóngyuèxiàchuīguǎnbànshìqiūfēngsāishàngshēng

三辅频年说募兵,黄龙羯虏几时平。

儿童月下吹芦管,半是秋风塞上声。

三輔頻年說募兵,黃龍羯虜幾時平。

兒童月下吹蘆管,半是秋風塞上聲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三辅连年对招募的士兵,黄龙羯虏几时平。儿童月光下吹芦管,半是秋风塞上声音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三輔連年對招募的士兵,黃龍羯虜幾時平。兒童月光下吹蘆管,半是秋風塞上聲音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

三辅:指汉代京兆、左冯翊、右扶风三个地方,这里泛指京城附近地区。募兵:招募士兵。黄龙:古代传说中的神兽,这里代指敌人。羯虏:指北方的少数民族。芦管:用芦苇制成的笛子。秋风塞上声:指边塞上吹奏的芦管声,带有秋天的凉意。整句表达了作者对边关战事的担忧和对和平的期盼。三輔:指漢代京兆、左馮翊、右扶風三個地方,這裏泛指京城附近地區。募兵:招募士兵。黃龍:古代傳說中的神獸,這裏代指敵人。羯虜:指北方的少數民族。蘆管:用蘆葦製成的笛子。秋風塞上聲:指邊塞上吹奏的蘆管聲,帶有秋天的涼意。整句表達了作者對邊關戰事的擔憂和對和平的期盼。

赏析

三辅连年对招募的士兵,黄龙羯虏几时平。儿童月光下吹芦管,半是秋风塞上声音。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三輔連年對招募的士兵,黃龍羯虜幾時平。兒童月光下吹蘆管,半是秋風塞上聲音。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表