送葛从化之衡府 送葛從化之衡府
送客王门去，离心奈尔何。
长沙天地阔，前席鬼神多。
草木新兵色，江山旧战窝。
畏途固如此，行矣慎风波。
送客王門去，離心奈爾何。
長沙天地闊，前席鬼神多。
草木新兵色，江山舊戰窩。
畏途固如此，行矣慎風波。
分享
译文
送你离开王家门，离别之情难以言表。长沙天地辽阔，前席上鬼神众多。草木呈现出新兵的颜色，江山是旧日的战场。畏途固然如此，愿你出行时小心风波。送你離開王家門，離別之情難以言表。長沙天地遼闊，前席上鬼神衆多。草木呈現出新兵的顏色，江山是舊日的戰場。畏途固然如此，願你出行時小心風波。
注释
王门：指王侯贵族之门。离心：离别之情。长沙：地名，指今湖南省长沙市。前席：指座席之前，古代宴会时宾客所坐。鬼神多：形容长沙之地神秘。草木新兵色：形容草木因战争而呈现出新兵的颜色。江山旧战窝：指江山曾是战场的旧地。畏途：指危险的旅途。风波：比喻险恶的环境。王門：指王侯貴族之門。離心：離別之情。長沙：地名，指今湖南省長沙市。前席：指座席之前，古代宴會時賓客所坐。鬼神多：形容長沙之地神祕。草木新兵色：形容草木因戰爭而呈現出新兵的顏色。江山舊戰窩：指江山曾是戰場的舊地。畏途：指危險的旅途。風波：比喻險惡的環境。
赏析
这首诗以送别为主题，表达了诗人对友人离别的依依不舍之情。诗中描绘了长沙的广阔天地和神秘氛围，以及战争留下的痕迹，展现了诗人对友人旅途的关切和祝福。全诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的送别诗。這首詩以送別爲主題，表達了詩人對友人離別的依依不捨之情。詩中描繪了長沙的廣闊天地和神祕氛圍，以及戰爭留下的痕跡，展現了詩人對友人旅途的關切和祝福。全詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，是一首優秀的送別詩。