送李明皋之成都司理 送李明皋之成都司理
使君佐郡起贤科，祖帐都门奈别何。
二酉近连岷岳出，三川遥待锦帆过。
长悬揽辔安时策，争看乘骑夹道歌。
奏绩正当停辇日，琐闱花发待鸣珂。
使君佐郡起賢科，祖帳都門奈別何。
二酉近連岷嶽出，三川遙待錦帆過。
長懸攬轡安時策，爭看乘騎夾道歌。
奏績正當停輦日，瑣闈花發待鳴珂。
分享
译文
使君您辅佐郡守出自贤能科举，在京都城门设宴饯别又怎能不依依不舍。二酉山靠近岷山和峨眉山而出，三条大川遥远地等待着锦帆船的到来。您长久地驾驭车马安定时事策略，争相观看您骑马而过，夹道欢歌。正当您功绩显著时，皇帝停下马车等待您的到来，宫闱中的花朵盛开，等待着您那响亮的马铃声。使君您輔佐郡守出自賢能科舉，在京都城門設宴餞別又怎能不依依不捨。二酉山靠近岷山和峨眉山而出，三條大川遙遠地等待着錦帆船的到來。您長久地駕馭車馬安定時事策略，爭相觀看您騎馬而過，夾道歡歌。正當您功績顯著時，皇帝停下馬車等待您的到來，宮闈中的花朵盛開，等待着您那響亮的馬鈴聲。
注释
二酉：指二酉山，岷岳：岷山和峨眉山，三川：指成都附近的岷江、沱江、嘉陵江，锦帆：指锦帆船，指豪华的船只，揽辔：驾驭车马，琐闱：宫闱，鸣珂：马铃的声音。二酉：指二酉山，岷嶽：岷山和峨眉山，三川：指成都附近的岷江、沱江、嘉陵江，錦帆：指錦帆船，指豪華的船隻，攬轡：駕馭車馬，瑣闈：宮闈，鳴珂：馬鈴的聲音。
赏析
此诗以送别为主题，通过对李明皋之成都司理的描写，表达了诗人对友人的不舍与祝福。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，展现了诗人深厚的文学功底和真挚的情感。此詩以送別爲主題，通過對李明皋之成都司理的描寫，表達了詩人對友人的不捨與祝福。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，展現了詩人深厚的文學功底和真摯的情感。