秋日写巨然笔意与若休 秋日寫巨然筆意與若休

qiū rì xiě jù rán bǐ yì yǔ ruò xiū

李日华 明 李日華 明

lǐ rì huá · míng

标签： 诗词詩詞

山shān光guāng沉chén绿lǜ树shù酣hān黄huáng，九jiǔ月yuè江jiāng南nán欲yù试shì霜shuāng。

独dú坐zuò滩tān头tóu不bù垂chuí钓diào，蓼liǎo花huā风fēng急jí送sòng渔yú榔láng。

山光沉绿树酣黄，九月江南欲试霜。

独坐滩头不垂钓，蓼花风急送渔榔。

山光沉綠樹酣黃，九月江南欲試霜。

獨坐灘頭不垂釣，蓼花風急送漁榔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山光深绿树时黄，九月江南想试霜。独坐滩头不钓鱼，蓼花风急送渔榔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山光深綠樹時黃，九月江南想試霜。獨坐灘頭不釣魚，蓼花風急送漁榔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

沉：深沉。酣：酒足饭饱的样子，这里指树叶因秋色而变得浓重。试霜：试探霜的来临，指秋天即将到来。蓼花：一种水生植物的花。风急：风势急促。渔榔：一种用竹子制成的渔具，此处指渔夫敲打渔榔的声音。沉：深沉。酣：酒足飯飽的樣子，這裏指樹葉因秋色而變得濃重。試霜：試探霜的來臨，指秋天即將到來。蓼花：一種水生植物的花。風急：風勢急促。漁榔：一種用竹子製成的漁具，此處指漁夫敲打漁榔的聲音。

赏析

山光深绿树时黄，九月江南想试霜。独坐滩头不钓鱼，蓼花风急送渔榔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山光深綠樹時黃，九月江南想試霜。獨坐灘頭不釣魚，蓼花風急送漁榔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表