次近复兄送伯发侄南征三首 其一 次近復兄送伯發侄南征三首 其一
才堪压众定争先,甲榜悬知映卯躔。
正巧寓中力贯札,复申剥后总邀天。
共看云梦长吞腹,好拉姮娥笑拍肩。
门阀自今勤再整,从来接翼比联蝉。
才堪壓衆定爭先,甲榜懸知映卯躔。
正巧寓中力貫札,復申剝後總邀天。
共看雲夢長吞腹,好拉姮娥笑拍肩。
門閥自今勤再整,從來接翼比聯蟬。
分享
译文
才智足以压倒众人必定争先,金榜上知道定会映照着卯年的星辰。正好在寓所中用力书写,再次申述之后总是期待着天的垂青。大家一同看着云梦广阔地吞没大地,好拉住嫦娥笑拍肩膀。门第自今开始勤加整顿,自古以来接续翅膀就像联在一起的蝉。才智足以壓倒衆人必定爭先,金榜上知道定會映照着卯年的星辰。正好在寓所中用力書寫,再次申述之後總是期待着天的垂青。大家一同看着雲夢廣闊地吞沒大地,好拉住嫦娥笑拍肩膀。門第自今開始勤加整頓,自古以來接續翅膀就像聯在一起的蟬。
注释
卯躔:指卯年的星辰。云梦:指广阔的云梦泽。姮娥:指月亮。门阀:指世家大族。联蝉:指蝉的联翼。卯躔:指卯年的星辰。雲夢:指廣闊的雲夢澤。姮娥:指月亮。門閥:指世家大族。聯蟬:指蟬的聯翼。
赏析
这首诗以豪迈的笔调描绘了诗人送别侄子南征的场景,表达了对侄子才智的赞赏和对未来的美好祝愿。诗中运用了丰富的意象,如云梦、嫦娥等,使得诗歌意境开阔,情感真挚。這首詩以豪邁的筆調描繪了詩人送別侄子南征的場景,表達了對侄子才智的讚賞和對未來的美好祝願。詩中運用了豐富的意象,如雲夢、嫦娥等,使得詩歌意境開闊,情感真摯。