次近复兄送伯发侄南征三首 其二 次近復兄送伯發侄南征三首 其二
多士逢年作者先,即看奎柄岂离躔。
文凭时命原无价,福喜栽培赖有天。
鲲举北溟方奋翮,鹿鸣南国未驰肩。
明春何处羁金勒,御苑啼莺柳噪蝉。
多士逢年作者先,即看奎柄豈離躔。
文憑時命原無價,福喜栽培賴有天。
鯤舉北溟方奮翮,鹿鳴南國未馳肩。
明春何處羈金勒,御苑啼鶯柳噪蟬。
分享
译文
众多文人逢时遇世才子先行,就知道奎星执掌天命不会错位。文凭的命运原本无价,福喜的培养依赖天意。衆多文人逢時遇世才子先行,就知道奎星執掌天命不會錯位。文憑的命運原本無價,福喜的培養依賴天意。
注释
奎星:奎宿,古代神话中的文星,此处比喻有才华的人。文凭:指资格证书。羁金勒:系在马颈上的金制勒口,比喻约束。奎星:奎宿,古代神話中的文星,此處比喻有才華的人。文憑:指資格證書。羈金勒:系在馬頸上的金制勒口,比喻約束。
赏析
此诗通过描绘文人遇时而兴的场景,表达了作者对有才华之人的赞赏和对命运的感慨。诗中运用了丰富的意象,如‘奎星’‘文凭’‘鲲鹏’等,使诗意深远,意境优美。此詩通過描繪文人遇時而興的場景,表達了作者對有才華之人的讚賞和對命運的感慨。詩中運用了豐富的意象,如‘奎星’‘文憑’‘鯤鵬’等,使詩意深遠,意境優美。