折杨柳歌 其四 折楊柳歌 其四
莫折杨柳枝，婆娑动郎意。
自有珊瑚鞭，出入擐郎臂。
莫折楊柳枝，婆娑動郎意。
自有珊瑚鞭，出入擐郎臂。
分享
译文
不要折断杨柳枝，婆娑摇曳动人心意。自有珊瑚鞭，出入紧握郎君的臂。不要折斷楊柳枝，婆娑搖曳動人心意。自有珊瑚鞭，出入緊握郎君的臂。
注释
1. 婆娑：形容杨柳枝摇曳的样子。2. 珊瑚鞭：比喻女子手中的装饰品，此处指情人手中的物品。3. 擐：紧握。1. 婆娑：形容楊柳枝搖曳的樣子。2. 珊瑚鞭：比喻女子手中的裝飾品，此處指情人手中的物品。3. 擐：緊握。
赏析
此诗以杨柳枝为意象，表达了女子对情人的深情。通过杨柳枝的婆娑摇曳，暗示了女子内心的波动和对情人的思念。珊瑚鞭的比喻，则增添了诗中的浪漫色彩，展现了情人之间的亲密关系。此詩以楊柳枝爲意象，表達了女子對情人的深情。通過楊柳枝的婆娑搖曳，暗示了女子內心的波動和對情人的思念。珊瑚鞭的比喻，則增添了詩中的浪漫色彩，展現了情人之間的親密關係。