折杨柳歌 其二 折楊柳歌 其二
不惜折杨柳，孟津杨柳西。
本是虏家女，嫁作汉儿妻。
不惜折楊柳，孟津楊柳西。
本是虜家女，嫁作漢兒妻。
分享
译文
不惜折断杨柳，孟津河边的杨柳向西延伸。原本是胡人的女儿，嫁给了汉族的儿子为妻。不惜折斷楊柳，孟津河邊的楊柳向西延伸。原本是胡人的女兒，嫁給了漢族的兒子爲妻。
注释
1. 孟津：地名，位于河南省洛阳市东北。2. 虏家女：指胡人的女儿。3. 汉儿：指汉族的儿子。1. 孟津：地名，位於河南省洛陽市東北。2. 虜家女：指胡人的女兒。3. 漢兒：指漢族的兒子。
赏析
此诗通过折杨柳这一细节，表达了胡汉两族婚姻的融合，展现了不同民族间和谐共处的美好愿景。此詩通過折楊柳這一細節，表達了胡漢兩族婚姻的融合，展現了不同民族間和諧共處的美好願景。