与茂秦金山寺亭上望西湖 與茂秦金山寺亭上望西湖
孤亭遥上翠微重，槛外空林何处钟。
秋到诸天开薝卜，湖连双阙散芙蓉。
云光忽落鼋鼍窟，雨色飞来𬸚𬸦峰。
自信登临能作赋，肯令陶谢不相从。
孤亭遙上翠微重，檻外空林何處鍾。
秋到諸天開薝蔔，湖連雙闕散芙蓉。
雲光忽落黿鼉窟，雨色飛來鸑鷟峯。
自信登臨能作賦，肯令陶謝不相從。
分享
译文
一座孤亭远远地坐落在绿意盎然的远处，栏杆外的空旷树林中何处传来钟声。秋天来临，诸天佛国绽放着薝卜花，湖面与双阙相连，散落着芙蓉。云光突然落在鼋鼍的洞穴中，雨色从𬸚𬸦峰上飞来。我自信登高能写出好诗，怎么会让陶渊明和谢灵运这样的诗人不相从呢。一座孤亭遠遠地坐落在綠意盎然的遠處，欄杆外的空曠樹林中何處傳來鐘聲。秋天來臨，諸天佛國綻放着薝蔔花，湖面與雙闕相連，散落着芙蓉。雲光突然落在黿鼉的洞穴中，雨色從鸑鷟峯上飛來。我自信登高能寫出好詩，怎麼會讓陶淵明和謝靈運這樣的詩人不相從呢。
注释
孤亭：独自的亭子。翠微：青翠的山峰。空林：空旷的树林。薝卜：一种植物，也指莲花。双阙：古代宫殿前的两座高台。芙蓉：荷花。鼋鼍：指大龟和鳄鱼。𬸚𬸦：山名。作赋：写诗。孤亭：獨自的亭子。翠微：青翠的山峯。空林：空曠的樹林。薝蔔：一種植物，也指蓮花。雙闕：古代宮殿前的兩座高臺。芙蓉：荷花。黿鼉：指大龜和鱷魚。鸑鷟：山名。作賦：寫詩。
赏析
此诗以金山寺亭为背景，描绘了秋日西湖的美丽景色。诗人登高望远，感慨万千，抒发了对自然美景的热爱和对文学创作的自信。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，展现了诗人高超的艺术技巧。此詩以金山寺亭爲背景，描繪了秋日西湖的美麗景色。詩人登高望遠，感慨萬千，抒發了對自然美景的熱愛和對文學創作的自信。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，展現了詩人高超的藝術技巧。