十五夜谢山人同李明府见过得宵字 十五夜謝山人同李明府見過得宵字
客有山中约,人来江上遥。
张灯传彩笔,换酒出金貂。
贫病看交好,文章慰寂寥。
天涯还此会,留醉驻春宵。
客有山中約,人來江上遙。
張燈傳彩筆,換酒出金貂。
貧病看交好,文章慰寂寥。
天涯還此會,留醉駐春宵。
分享
译文
客人有山中约,人来到江上遥。张灯传彩色笔,换酒出金貂。贫病看朋友,文章安抚寂寥。天涯返回会场,留醉驻春宵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人有山中約,人來到江上遙。張燈傳彩色筆,換酒出金貂。貧病看朋友,文章安撫寂寥。天涯返回會場,留醉駐春宵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了诗人与山人在十五夜相聚的情景。'客有山中约'指山中的朋友相约,'人来江上遥'表示远道而来。'张灯传彩笔'和'换酒出金貂'描绘了宴会热闹的场景,'贫病看交好'反映了诗人对友情的珍视,'文章慰寂寥'表达了以文会友的慰藉,'天涯还此会'意味着虽然相隔遥远,但仍有相聚的机会,'留醉驻春宵'则是表达了诗人想要留下这美好时刻的心情。此詩描述了詩人與山人在十五夜相聚的情景。'客有山中約'指山中的朋友相約,'人來江上遙'表示遠道而來。'張燈傳彩筆'和'換酒出金貂'描繪了宴會熱鬧的場景,'貧病看交好'反映了詩人對友情的珍視,'文章慰寂寥'表達了以文會友的慰藉,'天涯還此會'意味着雖然相隔遙遠,但仍有相聚的機會,'留醉駐春宵'則是表達了詩人想要留下這美好時刻的心情。
赏析
客人有山中约,人来到江上遥。张灯传彩色笔,换酒出金貂。贫病看朋友,文章安抚寂寥。天涯返回会场,留醉驻春宵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人有山中約,人來到江上遙。張燈傳彩色筆,換酒出金貂。貧病看朋友,文章安撫寂寥。天涯返回會場,留醉駐春宵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考