寄元美 其三 寄元美 其三
紫塞春风散羽书，使君高枕见离居。
人间不识胡名马，门下犹传海大鱼。
开府少阳还气色，登台东岳复何如。
遥知醉后吴歌发，落日萧条薄望诸。
紫塞春風散羽書，使君高枕見離居。
人間不識胡名馬，門下猶傳海大魚。
開府少陽還氣色，登臺東嶽復何如。
遙知醉後吳歌發，落日蕭條薄望諸。
分享
译文
边塞春风吹散了羽书，使君安枕无忧见我远居。世人不知胡地骏马名，我门下仍传海中巨鱼。开府少阳增添气色，登台东岳又如何？遥想醉后吴歌响起，落日下萧条景象映照薄望诸。邊塞春風吹散了羽書，使君安枕無憂見我遠居。世人不知胡地駿馬名，我門下仍傳海中巨魚。開府少陽增添氣色，登臺東嶽又如何？遙想醉後吳歌響起，落日下蕭條景象映照薄望諸。
注释
紫塞：指边塞。羽书：古代传递紧急军情的文书，以鸟羽为信使。使君：指官员。胡名马：指胡地（古代指北方边疆）的名马。海大鱼：比喻非常巨大的事物。开府：古代官职，指高官。少阳：指春天。登台：指登上高台。东岳：指泰山。吴歌：指吴地的歌曲。薄望诸：指薄暮时分远望的景象。紫塞：指邊塞。羽書：古代傳遞緊急軍情的文書，以鳥羽爲信使。使君：指官員。胡名馬：指胡地（古代指北方邊疆）的名馬。海大魚：比喻非常巨大的事物。開府：古代官職，指高官。少陽：指春天。登臺：指登上高臺。東嶽：指泰山。吳歌：指吳地的歌曲。薄望諸：指薄暮時分遠望的景象。
赏析
这首诗通过描绘边塞春风、胡地骏马、海中巨鱼等意象，表达了诗人对友人的思念之情。诗中运用了丰富的想象和比喻，使得诗歌意境宏大而深远，给人以强烈的视觉和听觉感受。這首詩通過描繪邊塞春風、胡地駿馬、海中巨魚等意象，表達了詩人對友人的思念之情。詩中運用了豐富的想象和比喻，使得詩歌意境宏大而深遠，給人以強烈的視覺和聽覺感受。