白雪楼 白雪樓

bái xuě lóu

李攀龙 明 李攀龍 明

lǐ pān lóng · míng

标签: 诗词詩詞

诸zhū郎láng难nán得dé意yì,非fēi是shì敢gǎn沈shěn冥míng。

拙zhuō宦huàn无wú同tóng病bìng,清qīng时shí有yǒu独dú醒xǐng。

千qiān家jiā寒hán雨yǔ白bái,双shuāng阙quē晓xiǎo烟yān青qīng。

又yòu值zhí高gāo楼lóu雁yàn,寥liáo寥liáo不bù可kě听tīng。

诸郎难得意,非是敢沈冥。

拙宦无同病,清时有独醒。

千家寒雨白,双阙晓烟青。

又值高楼雁,寥寥不可听。

諸郎難得意,非是敢沈冥。

拙宦無同病,清時有獨醒。

千家寒雨白,雙闕曉煙青。

又值高樓雁,寥寥不可聽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

众兄弟难得意,并非敢沉溺于消极。拙劣的官职没有相同的烦恼,清平时期却独能清醒。千家笼罩在寒雨中变得雪白,双阙在晨烟中显得青翠。又逢高楼上的雁叫声,寂寥无声,难以听闻。衆兄弟難得意,並非敢沉溺於消極。拙劣的官職沒有相同的煩惱,清平時期卻獨能清醒。千家籠罩在寒雨中變得雪白,雙闕在晨煙中顯得青翠。又逢高樓上的雁叫聲,寂寥無聲,難以聽聞。

注释

沈冥:消极沉沦。拙宦:拙劣的官职。寒雨:指寒冷的雨。双阙:指古代宫殿的楼阁。晓烟:晨烟。高楼雁:指高楼上的雁叫声。沈冥:消極沉淪。拙宦:拙劣的官職。寒雨:指寒冷的雨。雙闕:指古代宮殿的樓閣。曉煙:晨煙。高樓雁:指高樓上的雁叫聲。

赏析

这首诗通过描绘白雪楼的美景,表达了诗人对现实的不满和对理想的追求。诗中‘清时有独醒’一句,体现了诗人高洁的品格和对世俗的超脱。全诗意境开阔,情感深沉,给人以启迪和思考。這首詩通過描繪白雪樓的美景,表達了詩人對現實的不滿和對理想的追求。詩中‘清時有獨醒’一句,體現了詩人高潔的品格和對世俗的超脫。全詩意境開闊,情感深沉,給人以啓迪和思考。

← 返回诗文列表