白雪楼 白雪樓
伏枕空林积雨开，旋因起色一登台。
大清河抱孤城转，长白山邀返照回。
无那嵇生成懒慢，可知陶令赋归来。
何人定解浮云意，片影漂摇落酒杯。
伏枕空林積雨開，旋因起色一登臺。
大清河抱孤城轉，長白山邀返照回。
無那嵇生成懶慢，可知陶令賦歸來。
何人定解浮雲意，片影漂搖落酒杯。
分享
译文
伏在枕头上，看到雨停林开，于是起身登上楼台。大清河环抱着孤城流淌，长白山似乎在邀请太阳回来。嵇康生成懒散，陶潜赋归隐居。谁能理解飘浮的云意，它的影子摇曳着落在酒杯中。伏在枕頭上，看到雨停林開，於是起身登上樓臺。大清河環抱着孤城流淌，長白山似乎在邀請太陽回來。嵇康生成懶散，陶潛賦歸隱居。誰能理解飄浮的雲意，它的影子搖曳着落在酒杯中。
注释
伏枕：指躺在枕头上休息。积雨开：指雨停了。旋因：于是。大清河：即大清江。长白山：即长白山脉。嵇生成懒慢：指嵇康变得懒散。陶令：即陶潜。赋归来：指赋诗归隐。浮云意：指飘浮的云彩的意思。伏枕：指躺在枕頭上休息。積雨開：指雨停了。旋因：於是。大清河：即大清江。長白山：即長白山脈。嵇生成懶慢：指嵇康變得懶散。陶令：即陶潛。賦歸來：指賦詩歸隱。浮雲意：指飄浮的雲彩的意思。
赏析
这首诗描绘了一幅雨后登楼的景象，通过描绘大清河环抱孤城、长白山邀请太阳的情景，表现了诗人对自然景色的赞美和对归隐生活的向往。诗中嵇康和陶潜的形象，进一步突显了诗人对隐逸生活的向往。结尾两句以云影落酒杯作为结尾，寓意深长，给人以想象空间。這首詩描繪了一幅雨後登樓的景象，通過描繪大清河環抱孤城、長白山邀請太陽的情景，表現了詩人對自然景色的讚美和對歸隱生活的嚮往。詩中嵇康和陶潛的形象，進一步突顯了詩人對隱逸生活的嚮往。結尾兩句以雲影落酒杯作爲結尾，寓意深長，給人以想象空間。