送金景茂之凤阳 送金景茂之鳳陽

sòng jīn jǐng mào zhī fèng yáng

李敏 明 李敏 明

lǐ mǐn · míng

标签： 诗词詩詞

骢cōng马mǎ紫zǐ丝sī缰jiāng，征zhēng人rén向xiàng凤fèng阳yáng。

天tiān形xíng入rù淮huái泗sì，树shù势shì引yǐn濠háo梁liáng。

古gǔ亳bó元yuán汤tāng业yè，新xīn丰fēng本běn汉hàn乡xiāng。

皇huáng陵líng瞻zhān王wáng气qì，盘pán郁yù一yī苍cāng苍cāng。

骢马紫丝缰，征人向凤阳。

天形入淮泗，树势引濠梁。

古亳元汤业，新丰本汉乡。

皇陵瞻王气，盘郁一苍苍。

驄馬紫絲繮，徵人向鳳陽。

天形入淮泗，樹勢引濠梁。

古亳元湯業，新豐本漢鄉。

皇陵瞻王氣，盤鬱一蒼蒼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

骢马紫丝缰，征税人向凤阳。天形入淮泗，树势带濠梁。古代毫元汤业，新丰本汉乡。皇陵瞻王气，盘郁一苍苍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考驄馬紫絲繮，徵稅人向鳳陽。天形入淮泗，樹勢帶濠梁。古代毫元湯業，新豐本漢鄉。皇陵瞻王氣，盤鬱一蒼蒼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

骢马紫丝缰：骢马，指骏马；紫丝缰，指用紫色丝线制成的马缰绳。征人，指出征的士兵。凤阳，指凤阳府，今安徽省凤阳县。天形入淮泗，指天空的形状映入淮河和泗水。树势引濠梁，指树木的形态引导到濠梁。古亳元汤业，指古亳（今安徽亳州市）曾是商汤的封地。新丰本汉乡，指新丰（今陕西省咸阳市新丰区）是汉代的地方。皇陵瞻王气，指远望皇陵，感受到帝王之气。盘郁一苍苍，形容景象苍茫。驄馬紫絲繮：驄馬，指駿馬；紫絲繮，指用紫色絲線製成的馬繮繩。徵人，指出徵的士兵。鳳陽，指鳳陽府，今安徽省鳳陽縣。天形入淮泗，指天空的形狀映入淮河和泗水。樹勢引濠梁，指樹木的形態引導到濠梁。古亳元湯業，指古亳（今安徽亳州市）曾是商湯的封地。新豐本漢鄉，指新豐（今陝西省咸陽市新豐區）是漢代的地方。皇陵瞻王氣，指遠望皇陵，感受到帝王之氣。盤鬱一蒼蒼，形容景象蒼茫。

赏析

骢马紫丝缰，征税人向凤阳。天形入淮泗，树势带濠梁。古代毫元汤业，新丰本汉乡。皇陵瞻王气，盘郁一苍苍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考驄馬紫絲繮，徵稅人向鳳陽。天形入淮泗，樹勢帶濠梁。古代毫元湯業，新豐本漢鄉。皇陵瞻王氣，盤鬱一蒼蒼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表