遇张元春 遇張元春
狭斜日暮红尘里,扬鞭识是张公子。
春风大道控骅骝,明月西园醉桃李。
琅玕玉树媚容姿,步上黄金未足奇。
诸生解作东山咏,才子邀吟辋口诗。
长裾懒作侯门客,挂帆归访专诸宅。
淋漓青壁满题名,牛衣胜卧长安陌。
狹斜日暮紅塵裏,揚鞭識是張公子。
春風大道控驊騮,明月西園醉桃李。
琅玕玉樹媚容姿,步上黃金未足奇。
諸生解作東山詠,才子邀吟輞口詩。
長裾懶作侯門客,掛帆歸訪專諸宅。
淋漓青壁滿題名,牛衣勝臥長安陌。
分享
译文
窄斜日落红尘里,扬鞭认识这张公子。春风大道控制骅骝,明月西园醉桃李。琅歼玉树迷人容貌,步上黄金不足奇。学生解作东山咏,才子邀请吟外框口诗。长襟懒作侯门客,挂帆归访专诸住宅。淋漓石壁满题名,牛衣胜在长安陌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窄斜日落紅塵裏,揚鞭認識這張公子。春風大道控制驊騮,明月西園醉桃李。琅殲玉樹迷人容貌,步上黃金不足奇。學生解作東山詠,才子邀請吟外框口詩。長襟懶作侯門客,掛帆歸訪專諸住宅。淋漓石壁滿題名,牛衣勝在長安陌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描绘诗人与张元春的相遇和交往,表达了诗人对友情的珍视和对隐逸生活的向往。'狭斜'指狭窄的街道,'红尘'比喻纷扰的人世,'扬鞭'指挥鞭驱马,'控骅骝'指驾驭骏马,'明月西园'指夜晚的花园,'醉桃李'指陶醉于美景,'琅玕玉树'形容美好的容貌,'东山咏'指隐居生活的赞美,'辋口诗'指才子之间的诗歌创作,'长裾'指华丽的衣裳,'侯门客'指官宦人家,'挂帆'指航海,'专诸宅'指专诸的故居,'青壁'指青色的墙壁,'题名'指题写名字,'牛衣'指粗布衣服,'长安陌'指长安城中的街道。這首詩通過描繪詩人與張元春的相遇和交往,表達了詩人對友情的珍視和對隱逸生活的嚮往。'狹斜'指狹窄的街道,'紅塵'比喻紛擾的人世,'揚鞭'指揮鞭驅馬,'控驊騮'指駕馭駿馬,'明月西園'指夜晚的花園,'醉桃李'指陶醉於美景,'琅玕玉樹'形容美好的容貌,'東山詠'指隱居生活的讚美,'輞口詩'指才子之間的詩歌創作,'長裾'指華麗的衣裳,'侯門客'指官宦人家,'掛帆'指航海,'專諸宅'指專諸的故居,'青壁'指青色的牆壁,'題名'指題寫名字,'牛衣'指粗布衣服,'長安陌'指長安城中的街道。
赏析
窄斜日落红尘里,扬鞭认识这张公子。春风大道控制骅骝,明月西园醉桃李。琅歼玉树迷人容貌,步上黄金不足奇。学生解作东山咏,才子邀请吟外框口诗。长襟懒作侯门客,挂帆归访专诸住宅。淋漓石壁满题名,牛衣胜在长安陌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考窄斜日落紅塵裏,揚鞭認識這張公子。春風大道控制驊騮,明月西園醉桃李。琅殲玉樹迷人容貌,步上黃金不足奇。學生解作東山詠,才子邀請吟外框口詩。長襟懶作侯門客,掛帆歸訪專諸住宅。淋漓石壁滿題名,牛衣勝在長安陌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考