弹子矶 彈子磯
兹岭何绵亘,孤根下杳冥。
云光荡鸟背,水气杂龙腥。
蜀道攒为阁,庐山叠作屏。
定知人静后,风雨泣精灵。
茲嶺何綿亙,孤根下杳冥。
雲光蕩鳥背,水氣雜龍腥。
蜀道攢爲閣,廬山疊作屏。
定知人靜後,風雨泣精靈。
分享
译文
此岭什么绵延,我根下幽暗。云光荡鸟背,水气混合龙腥。蜀道攒聚为阁,庐山叠作屏。定知道人静以后,风雨泣精灵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考此嶺什麼綿延,我根下幽暗。雲光蕩鳥背,水氣混合龍腥。蜀道攢聚爲閣,廬山疊作屏。定知道人靜以後,風雨泣精靈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
兹岭:指这座山。何绵亘:形容山势连绵起伏。孤根下杳冥:山的底部深不可测。云光荡鸟背:云彩映照在鸟背上,形容云雾缭绕。水气杂龙腥:水面上蒸腾的水气,带有龙腥的气息。蜀道攒为阁:指蜀道连绵起伏,犹如层叠的阁楼。庐山叠作屏:庐山连绵起伏,如同高大的屏风。定知人静后,风雨泣精灵:在人们静默之后,风雨声中似乎有精灵在哭泣。茲嶺:指這座山。何綿亙:形容山勢連綿起伏。孤根下杳冥:山的底部深不可測。雲光蕩鳥背:雲彩映照在鳥背上,形容雲霧繚繞。水氣雜龍腥:水面上蒸騰的水氣,帶有龍腥的氣息。蜀道攢爲閣:指蜀道連綿起伏,猶如層疊的閣樓。廬山疊作屏:廬山連綿起伏,如同高大的屏風。定知人靜後,風雨泣精靈:在人們靜默之後,風雨聲中似乎有精靈在哭泣。
赏析
此岭什么绵延,我根下幽暗。云光荡鸟背,水气混合龙腥。蜀道攒聚为阁,庐山叠作屏。定知道人静以后,风雨泣精灵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考此嶺什麼綿延,我根下幽暗。雲光蕩鳥背,水氣混合龍腥。蜀道攢聚爲閣,廬山疊作屏。定知道人靜以後,風雨泣精靈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考