白雪山房为李惟寅典禁赋 白雪山房爲李惟寅典禁賦
郢曲无人和，南音每自操。
青云今少达，玉树转孤高。
兵偃闲金甲，林栖接缊袍。
虽悬双鹊印，未敌饮春醪。
郢曲無人和，南音每自操。
青雲今少達，玉樹轉孤高。
兵偃閒金甲，林棲接縕袍。
雖懸雙鵲印，未敵飲春醪。
分享
译文
江陵的曲子无人应和，南方的音调总是自己吹奏。如今很少人能青云直上，玉树般的人物愈发显得孤高。战争结束，闲置着金甲，隐居山林穿着布衣。虽然挂有双鹊印章，但都无法抵挡一杯春酒带来的快乐。江陵的曲子無人應和，南方的音調總是自己吹奏。如今很少人能青雲直上，玉樹般的人物愈發顯得孤高。戰爭結束，閒置着金甲，隱居山林穿着布衣。雖然掛有雙鵲印章，但都無法抵擋一杯春酒帶來的快樂。
注释
①郢曲：江陵的曲调。②南音：南方的音乐。③青云：指仕途。④玉树：比喻才能出众的人。⑤兵偃：战争结束。⑥缊袍：粗布衣服。⑦双鹊印：指官印。⑧饮春醪：喝春酒。①郢曲：江陵的曲調。②南音：南方的音樂。③青雲：指仕途。④玉樹：比喻才能出衆的人。⑤兵偃：戰爭結束。⑥縕袍：粗布衣服。⑦雙鵲印：指官印。⑧飲春醪：喝春酒。
赏析
这首诗通过对江陵曲调、南方音调、青云直上、玉树孤高、战争结束、林栖缊袍、双鹊印章、饮春醪等意象的描绘，展现了作者对仕途、人生、自然和友谊的深刻思考。诗中充满了哲理，给人以启迪。這首詩通過對江陵曲調、南方音調、青雲直上、玉樹孤高、戰爭結束、林棲縕袍、雙鵲印章、飲春醪等意象的描繪，展現了作者對仕途、人生、自然和友誼的深刻思考。詩中充滿了哲理，給人以啓迪。