子夜四时歌八首 其一 春歌之一 子夜四時歌八首 其一 春歌之一

zi yè sì shí gē bā shǒu qí yī chūn gē zhī yī

李梦阳 明 李夢陽 明

lǐ mèng yáng · míng

标签: 诗词詩詞

共gòng欢huān桃táo下xià嬉xī,心xīn同tóng性xìng不bù同tóng。

欢huān爱ài桃táo花huā色sè,妾qiè愿yuàn桃táo生shēng核hé。

共欢桃下嬉,心同性不同。

欢爱桃花色,妾愿桃生核。

共歡桃下嬉,心同性不同。

歡愛桃花色,妾願桃生核。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一起在桃树下欢乐嬉戏,心中所想虽然相同但情感却不同。喜爱桃花的美丽,我愿桃花结出果实。一起在桃樹下歡樂嬉戲,心中所想雖然相同但情感卻不同。喜愛桃花的美麗,我願桃花結出果實。

注释

桃下:指桃树下。嬉:欢乐。心性:心意。愿:希望。桃下:指桃樹下。嬉:歡樂。心性:心意。願:希望。

赏析

这首诗以桃花为意象,表达了诗人对美好生活的向往和渴望。诗中‘共欢桃下嬉’描绘了一幅欢乐的春日景象,而‘心同性不同’则暗示了人与人之间情感的复杂。最后一句‘妾愿桃生核’更是巧妙地运用了桃花的象征意义,表达了诗人对爱情的美好祝愿。這首詩以桃花爲意象,表達了詩人對美好生活的嚮往和渴望。詩中‘共歡桃下嬉’描繪了一幅歡樂的春日景象,而‘心同性不同’則暗示了人與人之間情感的複雜。最後一句‘妾願桃生核’更是巧妙地運用了桃花的象徵意義,表達了詩人對愛情的美好祝願。

← 返回诗文列表