赠王左史 贈王左史

zèng wáng zuǒ shǐ

李梦阳 李夢陽

lǐ mèng yáng · míng

标签: 诗词詩詞

jūnjiābǎiwèngjiǔliúliányǐn

huāyuèláizuìhuājiānqǐn

君家百瓮酒,留连胡不饮。

花月我自来,醉即花间寝。

君家百甕酒,留連胡不飲。

花月我自來,醉即花間寢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

您家中有百瓮美酒,为何不饮而留连?花月之夜我自来,醉了就在花间安寝。您家中有百甕美酒,爲何不飲而留連?花月之夜我自來,醉了就在花間安寢。

注释

1. 百瓮酒:形容酒量很大。2. 留连:停留不去。3. 花月:指春天的花和月亮,常用来形容美好的时光。4. 醉即花间寝:喝醉了就在花丛中睡觉。1. 百甕酒:形容酒量很大。2. 留連:停留不去。3. 花月:指春天的花和月亮,常用來形容美好的時光。4. 醉即花間寢:喝醉了就在花叢中睡覺。

赏析

此诗通过夸张的笔法,描绘了诗人与友人畅饮的情景,表达了诗人对美好时光的珍惜和对友情的深厚。诗中‘百瓮酒’和‘醉即花间寝’等词句,生动形象地展现了诗人的豪放不羁和超脱世俗的情怀。此詩通過誇張的筆法,描繪了詩人與友人暢飲的情景,表達了詩人對美好時光的珍惜和對友情的深厚。詩中‘百甕酒’和‘醉即花間寢’等詞句,生動形象地展現了詩人的豪放不羈和超脫世俗的情懷。

← 返回诗文列表