送戚元敬大将军还登州 送戚元敬大將軍還登州

sòng qī yuán jìng dà jiāng jūn hái dēng zhōu

李茂魁 明 李茂魁 明

lǐ mào kuí · míng

标签: 诗词詩詞

百bǎi战zhàn勋xūn庸yōng日rì月yuè间jiān,清qīng时shí今jīn见jiàn乞qǐ身shēn还hái。

志zhì歼jiān氛fēn祲jìn销xiāo铜tóng柱zhù,谁shuí道dào功gōng名míng老lǎo玉yù关guān。

风fēng雨yǔ夜yè残cán词cí客kè醉zuì,楼lóu船chuán春chūn尽jǐn鸟niǎo云yún间jiān。

赤chì松sōng未wèi拟nǐ君jūn恩ēn渥wò,请qǐng得dé蓬péng莱lái第dì一yī山shān。

百战勋庸日月间,清时今见乞身还。

志歼氛祲销铜柱,谁道功名老玉关。

风雨夜残词客醉,楼船春尽鸟云间。

赤松未拟君恩渥,请得蓬莱第一山。

百戰勳庸日月間,清時今見乞身還。

志殲氛祲銷銅柱,誰道功名老玉關。

風雨夜殘詞客醉,樓船春盡鳥雲間。

赤松未擬君恩渥,請得蓬萊第一山。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

历经百战的功勋显赫如日月之间,清明时期现在他请求退休归还登州。志在消灭瘟疫,销毁铜柱,谁说功名只是老去在玉关。风雨之夜词客醉意朦胧,楼船在春天结束时鸟儿飞翔在云间。未打算享受君主的恩惠,只请求能去蓬莱第一山。歷經百戰的功勳顯赫如日月之間,清明時期現在他請求退休歸還登州。志在消滅瘟疫,銷燬銅柱,誰說功名只是老去在玉關。風雨之夜詞客醉意朦朧,樓船在春天結束時鳥兒飛翔在雲間。未打算享受君主的恩惠,只請求能去蓬萊第一山。

注释

1. 百战勋庸:经过无数战斗,建立了丰功伟绩。2. 乞身还:请求辞官归隐。3. 瘟疫:古代对某些传染病的泛称。4. 铜柱:指边界上的界碑。5. 玉关:古代边关名。6. 赤松:传说中的仙人名,此处比喻蓬莱仙山。1. 百戰勳庸:經過無數戰鬥,建立了豐功偉績。2. 乞身還:請求辭官歸隱。3. 瘟疫:古代對某些傳染病的泛稱。4. 銅柱:指邊界上的界碑。5. 玉關:古代邊關名。6. 赤松:傳說中的仙人名,此處比喻蓬萊仙山。

赏析

这首诗表达了诗人对戚元敬大将军功勋的敬佩之情,同时也表达了他对将军晚年选择归隐的理解和尊重。诗中通过对比将军的功绩与晚年归隐的生活,展现了诗人对人生不同阶段的感慨和对功名利禄的淡泊态度。這首詩表達了詩人對戚元敬大將軍功勳的敬佩之情,同時也表達了他對將軍晚年選擇歸隱的理解和尊重。詩中通過對比將軍的功績與晚年歸隱的生活,展現了詩人對人生不同階段的感慨和對功名利祿的淡泊態度。

← 返回诗文列表