窦滔妻诗一章（凡七首） 竇滔妻詩一章（凡七首）

dòu tāo qī shī yī zhāng fán qī shǒu

李懋 明 李懋 明

lǐ mào · míng

标签： 诗词詩詞

西xī墅shù起qǐ高gāo台tái，迢tiáo递dì凭píng云yún岑cén。

中zhōng有yǒu娇jiāo艳yàn女nǚ，当dāng窗chuāng弄nòng清qīng音yīn。

音yīn声shēng荡dàng以yǐ肆sì，居jū然rán变biàn古gǔ心xīn。

鱼yú目mù夺duó明míng月yuè，谗chán口kǒu销xiāo黄huáng金jīn。

不bù见jiàn冀jì中zhōng馌yè，恻cè怆chuàng扅yí扅yí吟yín。

¤

西墅起高台，迢递凭云岑。

中有娇艳女，当窗弄清音。

音声荡以肆，居然变古心。

鱼目夺明月，谗口销黄金。

不见冀中馌，恻怆扅扅吟。

¤

西墅起高臺，迢遞憑雲岑。

中有嬌豔女，當窗弄清音。

音聲蕩以肆，居然變古心。

魚目奪明月，讒口銷黃金。

不見冀中饁，惻愴扅扅吟。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西墅筑起高台，还递凌驾岑。中有娇艳女，当窗户弄清音。声音振荡以发泄，在对传统思想。鱼目夺明月，谗言销售黄金。不见冀中送饭，悲怆扅扅吟。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考西墅築起高臺，還遞凌駕岑。中有嬌豔女，當窗戶弄清音。聲音振盪以發泄，在對傳統思想。魚目奪明月，讒言銷售黃金。不見冀中送飯，悲愴扅扅吟。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

西墅：西边的园林。高台：高耸的台子。迢递：遥远的样子。凭云岑：倚靠在云雾缭绕的山峰上。娇艳女：年轻美丽的女子。清音：清脆的歌声。荡以肆：歌声悠扬。居然：竟然。鱼目夺明月：比喻以假乱真。谗口销黄金：比喻谣言能毁掉宝贵的黄金。冀中馌：冀中地区的女子。恻怆：悲伤。扅扅：悲伤的样子。西墅：西邊的園林。高臺：高聳的臺子。迢遞：遙遠的樣子。憑雲岑：倚靠在雲霧繚繞的山峯上。嬌豔女：年輕美麗的女子。清音：清脆的歌聲。蕩以肆：歌聲悠揚。居然：竟然。魚目奪明月：比喻以假亂真。讒口銷黃金：比喻謠言能毀掉寶貴的黃金。冀中饁：冀中地區的女子。惻愴：悲傷。扅扅：悲傷的樣子。

赏析

西墅筑起高台，还递凌驾岑。中有娇艳女，当窗户弄清音。声音振荡以发泄，在对传统思想。鱼目夺明月，谗言销售黄金。不见冀中送饭，悲怆扅扅吟。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考西墅築起高臺，還遞凌駕岑。中有嬌豔女，當窗戶弄清音。聲音振盪以發泄，在對傳統思想。魚目奪明月，讒言銷售黃金。不見冀中送飯，悲愴扅扅吟。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表