窦滔妻诗一章（凡七首） 竇滔妻詩一章（凡七首）

dòu tāo qī shī yī zhāng fán qī shǒu

李懋 明 李懋 明

lǐ mào · míng

标签： 诗词詩詞

别bié久jiǔ意yì恒héng亲qīn，览lǎn辞cí念niàn愈yù结jié。

巾jīn车chē适shì千qiān里lǐ，倏shū忽hū已yǐ超chāo越yuè。

鸣míng琴qín谐xié古gǔ调diào，恩ēn爱ài感gǎn离lí阔kuò。

夙sù心xīn谅liàng所suǒ负fù，惭cán叹tàn对duì明míng月yuè。

眷juàn言yán固gù终zhōng始shǐ，皓hào首shǒu以yǐ相xiāng悦yuè。

别久意恒亲，览辞念愈结。

巾车适千里，倏忽已超越。

鸣琴谐古调，恩爱感离阔。

夙心谅所负，惭叹对明月。

眷言固终始，皓首以相悦。

別久意恆親，覽辭念愈結。

巾車適千里，倏忽已超越。

鳴琴諧古調，恩愛感離闊。

夙心諒所負，慚嘆對明月。

眷言固終始，皓首以相悅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

别长时间心里一直亲，看辞念越结。巾车到千里之外，转眼已经超越。鸣琴谐古调，恩爱伤感离别之情。夙心谅所负，羞惭回答明月。回顾本来始终，白头表示高兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考別長時間心裏一直親，看辭念越結。巾車到千里之外，轉眼已經超越。鳴琴諧古調，恩愛傷感離別之情。夙心諒所負，羞慚回答明月。回顧本來始終，白頭表示高興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

巾车：指乘坐的车。适：往，到。夙心：早年的心愿。谅：理解。惭叹：感到惭愧和叹息。眷言：怀念的话语。皓首：白发。巾車：指乘坐的車。適：往，到。夙心：早年的心願。諒：理解。慚嘆：感到慚愧和嘆息。眷言：懷念的話語。皓首：白髮。

赏析

别长时间心里一直亲，看辞念越结。巾车到千里之外，转眼已经超越。鸣琴谐古调，恩爱伤感离别之情。夙心谅所负，羞惭回答明月。回顾本来始终，白头表示高兴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考別長時間心裏一直親，看辭念越結。巾車到千里之外，轉眼已經超越。鳴琴諧古調，恩愛傷感離別之情。夙心諒所負，羞慚回答明月。回顧本來始終，白頭表示高興。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表