西湖邂逅山阴俞不仝连日欢饮席上口占其四西湖邂逅山陰俞不仝連日歡飲席上口占其四

xī hú xiè hòu shān yīn yú bù tóng lián rì huān yǐn xí shàng kǒu zhàn qí sì

lǐ liú fāng · míng

千qiān岩yán万wàn壑hè不bù曾céng看kàn，一yī水shuǐ悠yōu悠yōu欲yù渡dù难nán。

与yǔ子zi相xiāng期qī仍réng未wèi定dìng，不bù如rú且qiě尽jǐn眼yǎn前qián欢huān。

千岩万壑不曾看，一水悠悠欲渡难。

与子相期仍未定，不如且尽眼前欢。

千巖萬壑不曾看，一水悠悠欲渡難。

與子相期仍未定，不如且盡眼前歡。

译文

千山万壑未曾游赏，一江水悠悠难以渡过。与你相约还未确定，不如就尽情享受眼前的欢乐。千山萬壑未曾遊賞，一江水悠悠難以渡過。與你相約還未確定，不如就盡情享受眼前的歡樂。

此诗表达了诗人与友人在西湖相遇，因未能尽情游览而心生遗憾，但又珍惜当下与友人共度的时光。此詩表達了詩人與友人在西湖相遇，因未能盡情遊覽而心生遺憾，但又珍惜當下與友人共度的時光。

李流芳此诗以简洁的语言抒发了对友情的珍视和对当下时光的把握，既流露出遗憾，又洋溢着乐观与豁达的情感。李流芳此詩以簡潔的語言抒發了對友情的珍視和對當下時光的把握，既流露出遺憾，又洋溢着樂觀與豁達的情感。