西湖答家兄茂初见寄 西湖答家兄茂初見寄
辞家正是蔷薇时，又见薰风菡萏池。
惯别自轻千里道，爱游偏与五湖期。
绿匀堤树朝烟歇，紫入山楼莫塔垂。
可惜西湖好诗料，弟酬兄唱各参差。
辭家正是薔薇時，又見薰風菡萏池。
慣別自輕千里道，愛遊偏與五湖期。
綠勻堤樹朝煙歇，紫入山樓莫塔垂。
可惜西湖好詩料，弟酬兄唱各參差。
分享
译文
离家之时正是蔷薇花开的时候，再次见到荷花池中的薰风。习惯了离别，觉得千里之路很轻松，喜欢游玩，与五湖为伴。绿色的堤岸树木在朝雾散去后显得均匀，紫色的山楼在莫塔的映衬下显得更加壮观。遗憾的是西湖的美景是如此丰富的诗料，我和兄长各自吟咏，各有高低。離家之時正是薔薇花開的時候，再次見到荷花池中的薰風。習慣了離別，覺得千里之路很輕鬆，喜歡遊玩，與五湖爲伴。綠色的堤岸樹木在朝霧散去後顯得均勻，紫色的山樓在莫塔的映襯下顯得更加壯觀。遺憾的是西湖的美景是如此豐富的詩料，我和兄長各自吟詠，各有高低。
注释
蔷薇：一种植物，花色美丽。薰风：温暖的风。菡萏：荷花。五湖：指太湖及其周围的湖泊。绿匀堤树：指绿色的堤岸树木。朝烟歇：早晨的烟雾散去。紫入山楼：山楼被紫色映衬。莫塔：莫干山的塔。酬：以诗相答。薔薇：一種植物，花色美麗。薰風：溫暖的風。菡萏：荷花。五湖：指太湖及其周圍的湖泊。綠勻堤樹：指綠色的堤岸樹木。朝煙歇：早晨的煙霧散去。紫入山樓：山樓被紫色映襯。莫塔：莫干山的塔。酬：以詩相答。
赏析
这首诗以西湖为背景，描绘了诗人离家后的所见所感。诗人通过细腻的描绘，表达了对家乡美景的眷恋和对远行生活的感慨。诗中运用了丰富的意象，如蔷薇、薰风、菡萏、绿堤、紫楼等，使画面生动而富有层次。诗的结尾处，诗人表达了对兄长诗才的赞赏，同时也流露出对自己诗艺的自谦之情。整首诗情感真挚，意境深远，是一首富有生活气息的佳作。這首詩以西湖爲背景，描繪了詩人離家後的所見所感。詩人通過細膩的描繪，表達了對家鄉美景的眷戀和對遠行生活的感慨。詩中運用了豐富的意象，如薔薇、薰風、菡萏、綠堤、紫樓等，使畫面生動而富有層次。詩的結尾處，詩人表達了對兄長詩才的讚賞，同時也流露出對自己詩藝的自謙之情。整首詩情感真摯，意境深遠，是一首富有生活氣息的佳作。