九日登翔凤台 九日登翔鳳台
荒台百丈挂藤萝，驻马登游载酒过。
日色蒙溶天淡抹，风声嘹亮雨斜拖。
忧时蒿目心同远，恋阕幽怀赋更多。
借问当年程太史，金商瑟瑟奈秋何。
荒臺百丈掛藤蘿，駐馬登遊載酒過。
日色蒙溶天淡抹，風聲嘹亮雨斜拖。
憂時蒿目心同遠，戀闋幽懷賦更多。
借問當年程太史，金商瑟瑟奈秋何。
分享
译文
荒废的台地百丈高，悬挂着藤蔓。我停下马来登高游玩，带着酒过此一游。阳光朦胧，天空淡雅。风声高亢，雨斜斜落下。忧国忧民，我们眼光相同，心灵相远。怀念过去，我写下了更多诗篇。问起当年的程太史，金色的秋色如此凄凉，又该作何感慨。荒廢的臺地百丈高，懸掛着藤蔓。我停下馬來登高遊玩，帶着酒過此一遊。陽光朦朧，天空淡雅。風聲高亢，雨斜斜落下。憂國憂民，我們眼光相同，心靈相遠。懷念過去，我寫下了更多詩篇。問起當年的程太史，金色的秋色如此淒涼，又該作何感慨。
注释
1. 荒台：荒废的台地。2. 挂藤萝：悬挂着藤蔓。3. 蒙溶：朦胧。4. 淡抹：淡雅地涂抹。5. 蒿目：忧虑的目光。6. 著阕：怀念过去。7. 金商：秋天的象征。8. 瑟瑟：凄凉的样子。1. 荒臺：荒廢的臺地。2. 掛藤蘿：懸掛着藤蔓。3. 蒙溶：朦朧。4. 淡抹：淡雅地塗抹。5. 蒿目：憂慮的目光。6. 著闋：懷念過去。7. 金商：秋天的象徵。8. 瑟瑟：淒涼的樣子。
赏析
此诗以登台为背景，通过对自然景色的描绘，表达了诗人对时光流逝、岁月变迁的感慨，以及对历史的怀念。诗中运用了丰富的意象，如‘荒台’、‘挂藤萝’、‘金商瑟瑟’，生动地展现了秋天的凄凉氛围。同时，诗人将自己的情感融入其中，使读者感受到对国家和民族命运的忧虑，以及对历史的敬仰之情。此詩以登臺爲背景，通過對自然景色的描繪，表達了詩人對時光流逝、歲月變遷的感慨，以及對歷史的懷念。詩中運用了豐富的意象，如‘荒臺’、‘掛藤蘿’、‘金商瑟瑟’，生動地展現了秋天的淒涼氛圍。同時，詩人將自己的情感融入其中，使讀者感受到對國家和民族命運的憂慮，以及對歷史的敬仰之情。