夏日城南别业酬林都宪湘南见寄 夏日城南別業酬林都憲湘南見寄
碧椒结子乱鸣蝉，五月村居思窅然。
青垄岁华流水外，白头心事落花前。
松斋夜拉高僧话，竹簟凉宜醉客眠。
对月怀君江渚上，遥知飞阁俯湘川。
碧椒結子亂鳴蟬，五月村居思窅然。
青壟歲華流水外，白頭心事落花前。
松齋夜拉高僧話，竹簟涼宜醉客眠。
對月懷君江渚上，遙知飛閣俯湘川。
分享
译文
椒树结满子，蝉鸣声声乱，五月村居中，思绪悠然。岁月如流水，逝去在青垄之外，白发心事，落在落花之前。松林中夜晚，与高僧谈禅，竹席凉爽，宜人入眠。对着月亮思念你，江渚之上，遥知你飞阁俯瞰湘江。椒樹結滿子，蟬鳴聲聲亂，五月村居中，思緒悠然。歲月如流水，逝去在青壟之外，白髮心事，落在落花之前。松林中夜晚，與高僧談禪，竹蓆涼爽，宜人入眠。對着月亮思念你，江渚之上，遙知你飛閣俯瞰湘江。
注释
碧椒：椒树。窅然：深远的样子。青垄：青色的田地。岁华：岁月。流水：比喻时光流逝。白头心事：白发人的心事。松斋：松林中的小屋。竹簟：竹制的凉席。江渚：江中的小洲。飞阁：高楼。湘川：湘江。碧椒：椒樹。窅然：深遠的樣子。青壟：青色的田地。歲華：歲月。流水：比喻時光流逝。白頭心事：白髮人的心事。松齋：松林中的小屋。竹簟：竹製的涼蓆。江渚：江中的小洲。飛閣：高樓。湘川：湘江。
赏析
此诗以夏日村居为背景，抒发了诗人对友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象，如椒树、蝉鸣、流水、落花等，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对友人的深切思念，以及对时光流逝的感慨。整首诗语言简练，意境深远，是一首充满意境的佳作。此詩以夏日村居爲背景，抒發了詩人對友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象，如椒樹、蟬鳴、流水、落花等，營造出一種寧靜而又略帶憂傷的氛圍。詩人通過對自然景物的描繪，表達了對友人的深切思念，以及對時光流逝的感慨。整首詩語言簡練，意境深遠，是一首充滿意境的佳作。