渔父吟漁父吟

yú fù yín

lǐ liǎn · míng

烟yān波bō万wàn顷qǐng利lì名míng轻qīng，短duǎn笛dí吹chuī残cán酒jiǔ半bàn醒xǐng。

鼓gǔ枻yì自zì歌gē还hái自zì和hé，一yī溪xī风fēng月yuè有yǒu谁shuí争zhēng。

烟波万顷利名轻，短笛吹残酒半醒。

鼓枻自歌还自和，一溪风月有谁争。

煙波萬頃利名輕，短笛吹殘酒半醒。

鼓枻自歌還自和，一溪風月有誰爭。

译文

江面上烟波浩渺，名利对我来说轻如鸿毛，短笛吹奏声渐渐消散，酒只喝到半醒。我独自划着船，边唱歌边应和，这一溪的风光和月亮，又有谁与我争夺。江面上煙波浩渺，名利對我來說輕如鴻毛，短笛吹奏聲漸漸消散，酒只喝到半醒。我獨自划着船，邊唱歌邊應和，這一溪的風光和月亮，又有誰與我爭奪。

1. 烟波万顷：形容江面广阔，烟雾弥漫。2. 利名：指名利。3. 鼓枻：划船。4. 和：应和，呼应。1. 煙波萬頃：形容江面廣闊，煙霧瀰漫。2. 利名：指名利。3. 鼓枻：划船。4. 和：應和，呼應。

这首诗以渔父的视角，抒发了对名利看淡的情感。诗人通过对江面烟波、短笛声、酒半醒等景物的描绘，展现了渔父悠然自得的生活态度，以及对世俗纷扰的超然态度。這首詩以漁父的視角，抒發了對名利看淡的情感。詩人通過對江面煙波、短笛聲、酒半醒等景物的描繪，展現了漁父悠然自得的生活態度，以及對世俗紛擾的超然態度。