送人还旴江 送人還旴江

sòng rén hái xū jiāng

黎扩 明 黎擴 明

lí kuò · míng

标签： 诗词詩詞

新xīn凉liáng生shēng白bái苎zhù，游yóu子zi倍bèi凄qī然rán。

客kè思sī秋qiū砧zhēn外wài，乡xiāng心xīn旅lǚ雁yàn前qián。

西xī风fēng千qiān里lǐ道dào，斜xié月yuè五wǔ更gèng船chuán。

亦yì有yǒu还hái家jiā梦mèng，随suí君jūn到dào汝rǔ川chuān。

新凉生白苎，游子倍凄然。

客思秋砧外，乡心旅雁前。

西风千里道，斜月五更船。

亦有还家梦，随君到汝川。

新涼生白苧，遊子倍悽然。

客思秋砧外，鄉心旅雁前。

西風千里道，斜月五更船。

亦有還家夢，隨君到汝川。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新凉生白苎，游子倍伤感。客思秋砧外，乡心旅雁前。西风千里之道，斜月五更船。也有回到家中，随着你到你川。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新涼生白苧，遊子倍傷感。客思秋砧外，鄉心旅雁前。西風千里之道，斜月五更船。也有回到家中，隨着你到你川。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 白苎：一种植物，这里指新凉的气息。2. 游子：远游的人，此处指作者。3. 砧：捣衣石，捣衣声。4. 旅雁：南飞的雁，此处比喻作者思念家乡。5. 西风：秋风，也指远离家乡的方向。6. 斜月：夜晚的月亮。7. 五更船：深夜的船只。8. 汝川：指作者的朋友即将返回的地方。1. 白苧：一種植物，這裏指新涼的氣息。2. 遊子：遠遊的人，此處指作者。3. 砧：搗衣石，搗衣聲。4. 旅雁：南飛的雁，此處比喻作者思念家鄉。5. 西風：秋風，也指遠離家鄉的方向。6. 斜月：夜晚的月亮。7. 五更船：深夜的船隻。8. 汝川：指作者的朋友即將返回的地方。

赏析

新凉生白苎，游子倍伤感。客思秋砧外，乡心旅雁前。西风千里之道，斜月五更船。也有回到家中，随着你到你川。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新涼生白苧，遊子倍傷感。客思秋砧外，鄉心旅雁前。西風千里之道，斜月五更船。也有回到家中，隨着你到你川。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表