拟古 擬古
乘此日少霁，辞君将远游。
所游虽云远，前途契深求。
鸟归认旧林，狐死怀故丘。
微物尚有知，吾心安所尤。
清时不屡得，欲往步难北。
回首仰日光，复被浮云隔。
鬓发变秋霜，衣带减畴昔。
此意难重陈，重陈复何益。
乘此日少霽，辭君將遠遊。
所遊雖雲遠，前途契深求。
鳥歸認舊林，狐死懷故丘。
微物尚有知，吾心安所尤。
清時不屢得，欲往步難北。
回首仰日光，覆被浮雲隔。
鬢髮變秋霜，衣帶減疇昔。
此意難重陳，重陳復何益。
分享
译文
在这一天比一天少晴，向你要远游。所游虽说远，前面的路上契深入探究。鸟归认旧林，狐狸死了心所以我。微物还有知道，我的心哪所特别。清时也多次得到，想去步难北。回首仰望天光，又被浮云隔。头发变秋霜，穿带减少过去。这意思很难重陈，重陈又有什么好处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在這一天比一天少晴，向你要遠遊。所遊雖說遠，前面的路上契深入探究。鳥歸認舊林，狐狸死了心所以我。微物還有知道，我的心哪所特別。清時也多次得到，想去步難北。回首仰望天光，又被浮雲隔。頭髮變秋霜，穿帶減少過去。這意思很難重陳，重陳又有什麼好處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗通过描绘诗人辞别友人、远游他乡的情景，表达了诗人对故乡的眷恋和对人生无常的感慨。诗中‘鸟归认旧林，狐死怀故丘’运用了对比手法，突出了诗人对故乡的深厚感情。‘微物尚有知，吾心安所尤’反映了诗人对生命意义的思考。‘清时不屡得，欲往步难北’描绘了诗人对美好时光的向往。‘回首仰日光，复被浮云隔’则寓意着人生道路上的波折与挫折。‘鬓发变秋霜，衣带减畴昔’反映了时光流逝对人生的影响。整首诗意境深远，情感真挚，展现了黎扩深沉的思考和对生活的感悟。這首詩通過描繪詩人辭別友人、遠遊他鄉的情景，表達了詩人對故鄉的眷戀和對人生無常的感慨。詩中‘鳥歸認舊林，狐死懷故丘’運用了對比手法，突出了詩人對故鄉的深厚感情。‘微物尚有知，吾心安所尤’反映了詩人對生命意義的思考。‘清時不屢得，欲往步難北’描繪了詩人對美好時光的嚮往。‘回首仰日光，覆被浮雲隔’則寓意着人生道路上的波折與挫折。‘鬢髮變秋霜，衣帶減疇昔’反映了時光流逝對人生的影響。整首詩意境深遠，情感真摯，展現了黎擴深沉的思考和對生活的感悟。
赏析
在这一天比一天少晴，向你要远游。所游虽说远，前面的路上契深入探究。鸟归认旧林，狐狸死了心所以我。微物还有知道，我的心哪所特别。清时也多次得到，想去步难北。回首仰望天光，又被浮云隔。头发变秋霜，穿带减少过去。这意思很难重陈，重陈又有什么好处。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在這一天比一天少晴，向你要遠遊。所遊雖說遠，前面的路上契深入探究。鳥歸認舊林，狐狸死了心所以我。微物還有知道，我的心哪所特別。清時也多次得到，想去步難北。回首仰望天光，又被浮雲隔。頭髮變秋霜，穿帶減少過去。這意思很難重陳，重陳又有什麼好處。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考