与客游北山偶过普福寺寻葛洪丹井 與客遊北山偶過普福寺尋葛洪丹井

yǔ kè yóu běi shān ǒu guò pǔ fú sì xún gé hóng dān jǐng

李奎 明 李奎 明

lǐ kuí · míng

标签： 诗词詩詞

古gǔ寺sì随suí缘yuán到dào，云yún霞xiá晚wǎn自zì闲xián。

僧sēng房fáng开kāi竹zhú里lǐ，仙xiān路lù入rù花huā间jiān。

斜xié日rì明míng秋qiū水shuǐ，薄báo烟yān凝níng暮mù山shān。

偶ǒu探tàn勾gōu漏lòu迹jì，惆chóu怅chàng欲yù忘wàng还hái。

古寺随缘到，云霞晚自闲。

僧房开竹里，仙路入花间。

斜日明秋水，薄烟凝暮山。

偶探勾漏迹，惆怅欲忘还。

古寺隨緣到，雲霞晚自閒。

僧房開竹裏，仙路入花間。

斜日明秋水，薄煙凝暮山。

偶探勾漏跡，惆悵欲忘還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

古寺随缘到，云霞晚自闲。僧房开竹里，仙路入花间。斜日明秋水，薄烟凝晚山。偶然探勾漏痕迹，惆怅想忘记返回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古寺隨緣到，雲霞晚自閒。僧房開竹裏，仙路入花間。斜日明秋水，薄煙凝晚山。偶然探勾漏痕跡，惆悵想忘記返回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人游历北山普福寺时所见之景，表达了诗人对自然美景的喜爱和对隐逸生活的向往。‘古寺’指普福寺，‘随缘’表示随意而行，‘云霞’比喻寺庙周围的自然景色，‘僧房’指僧侣居住的地方，‘仙路’指通往仙境的道路，‘勾漏’是传说中的地名，这里指葛洪的丹井。‘惆怅欲忘还’表达了诗人对美好景色的留恋和难以忘怀的情感。本詩描繪了詩人遊歷北山普福寺時所見之景，表達了詩人對自然美景的喜愛和對隱逸生活的嚮往。‘古寺’指普福寺，‘隨緣’表示隨意而行，‘雲霞’比喻寺廟周圍的自然景色，‘僧房’指僧侶居住的地方，‘仙路’指通往仙境的道路，‘勾漏’是傳說中的地名，這裏指葛洪的丹井。‘惆悵欲忘還’表達了詩人對美好景色的留戀和難以忘懷的情感。

赏析

古寺随缘到，云霞晚自闲。僧房开竹里，仙路入花间。斜日明秋水，薄烟凝晚山。偶然探勾漏痕迹，惆怅想忘记返回。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考古寺隨緣到，雲霞晚自閒。僧房開竹裏，仙路入花間。斜日明秋水，薄煙凝晚山。偶然探勾漏痕跡，惆悵想忘記返回。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表