元夕邀客赏灯兼听筝笛二乐 元夕邀客賞燈兼聽箏笛二樂

yuán xī yāo kè shǎng dēng jiān tīng zhēng dí èr lè

李开先 明 李開先 明

lǐ kāi xiān · míng

标签: 诗词詩詞

上shàng元yuán又yòu是shì新xīn年nián节jié,狂kuáng客kè高gāo歌gē醉zuì不bù休xiū。

橘jú酒jiǔ生shēng春chūn连lián百bǎi爵jué,莲lián灯dēng照zhào夜yè足zú千qiān篝gōu。

风fēng前qián铁tiě笛dí惊jīng三sān弄nòng,月yuè底dǐ银yín筝zhēng试shì一yī搊chōu。

听tīng彻chè《落luò梅méi》兼jiān《出chū塞sāi》,居jū人rén自zì是shì不bù关guān愁chóu。

上元又是新年节,狂客高歌醉不休。

橘酒生春连百爵,莲灯照夜足千篝。

风前铁笛惊三弄,月底银筝试一搊。

听彻《落梅》兼《出塞》,居人自是不关愁。

上元又是新年節,狂客高歌醉不休。

橘酒生春連百爵,蓮燈照夜足千篝。

風前鐵笛驚三弄,月底銀箏試一搊。

聽徹《落梅》兼《出塞》,居人自是不關愁。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

又是新的一年上元节,狂歌醉客高不停。桔子酒生春连一百封,莲花灯照明不足千点。风前铁笛惊三弄,每月底银筝试一搊。听彻《落梅》兼《出塞》,居民从这不关愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考又是新的一年上元節,狂歌醉客高不停。桔子酒生春連一百封,蓮花燈照明不足千點。風前鐵笛驚三弄,每月底銀箏試一搊。聽徹《落梅》兼《出塞》,居民從這不關愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

上元:农历正月十五元宵节,又称元夕、元夜。狂客:狂放不羁的客人。橘酒:用橘子酿制的酒。莲灯:用莲花形状制作的灯笼。百爵:古代量酒的器具,此处形容酒量。千篝:许多火堆。铁笛:指一种用铁制的笛子。银筝:指用银装饰的筝。搊:弹奏。落梅:古琴曲名。出塞:古琴曲名。居人:居住在这里的人。不关愁:不为世事烦恼。上元:農曆正月十五元宵節,又稱元夕、元夜。狂客:狂放不羈的客人。橘酒:用橘子釀製的酒。蓮燈:用蓮花形狀製作的燈籠。百爵:古代量酒的器具,此處形容酒量。千篝:許多火堆。鐵笛:指一種用鐵製的笛子。銀箏:指用銀裝飾的箏。搊:彈奏。落梅:古琴曲名。出塞:古琴曲名。居人:居住在這裏的人。不關愁:不爲世事煩惱。

赏析

又是新的一年上元节,狂歌醉客高不停。桔子酒生春连一百封,莲花灯照明不足千点。风前铁笛惊三弄,每月底银筝试一搊。听彻《落梅》兼《出塞》,居民从这不关愁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考又是新的一年上元節,狂歌醉客高不停。桔子酒生春連一百封,蓮花燈照明不足千點。風前鐵笛驚三弄,每月底銀箏試一搊。聽徹《落梅》兼《出塞》,居民從這不關愁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表