夜奔 夜奔
登高欲穷千里目,愁云低锁衡阳路。
鱼书不至雁无凭,几番空作悲愁赋。
回首西山月又斜,天涯孤客真难渡。
丈夫有泪不轻弹,只因未到伤心处。
登高欲窮千里目,愁雲低鎖衡陽路。
魚書不至雁無憑,幾番空作悲愁賦。
回首西山月又斜,天涯孤客真難渡。
丈夫有淚不輕彈,只因未到傷心處。
分享
译文
登上高处欲穷千里目,愁说低锁衡阳路。鱼书不到雁无凭,几番空作悲哀愁赋》。回头西山月又斜,天涯孤客难渡。男人有泪不轻弹,只是到了真正痛心的时候才会哭的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考登上高處欲窮千里目,愁說低鎖衡陽路。魚書不到雁無憑,幾番空作悲哀愁賦》。回頭西山月又斜,天涯孤客難渡。男人有淚不輕彈,只是到了真正痛心的時候纔會哭的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
衡阳:地名,指衡阳市;鱼书:指书信;雁:指鸿雁,古代传说中鸿雁可以传递书信;空作:白白地;赋:诗歌的一种体裁;西山:地名,指西边的山;天涯:指极远的地方;丈夫:指有志向、有抱负的人;泪:指眼泪;伤心处:指极度伤心的地方。衡陽:地名,指衡陽市;魚書:指書信;雁:指鴻雁,古代傳說中鴻雁可以傳遞書信;空作:白白地;賦:詩歌的一種體裁;西山:地名,指西邊的山;天涯:指極遠的地方;丈夫:指有志向、有抱負的人;淚:指眼淚;傷心處:指極度傷心的地方。
赏析
登上高处欲穷千里目,愁说低锁衡阳路。鱼书不到雁无凭,几番空作悲哀愁赋》。回头西山月又斜,天涯孤客难渡。男人有泪不轻弹,只是到了真正痛心的时候才会哭的。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考登上高處欲窮千里目,愁說低鎖衡陽路。魚書不到雁無憑,幾番空作悲哀愁賦》。回頭西山月又斜,天涯孤客難渡。男人有淚不輕彈,只是到了真正痛心的時候纔會哭的。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考