雪霁夜寒 雪霽夜寒
气结云凝雪不晴,雪晴觱栗朔风鸣。
纵教受尽三冬冷,赢得虚窗一夜明。
氣結雲凝雪不晴,雪晴觱慄朔風鳴。
縱教受盡三冬冷,贏得虛窗一夜明。
分享
译文
血气郁结云凝雪不晴,雪晴醋栗北风叫。放教接受所有三冬冷,赢得虚窗一夜明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考血氣鬱結雲凝雪不晴,雪晴醋栗北風叫。放教接受所有三冬冷,贏得虛窗一夜明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
气结:天气凝结,形容天气阴沉。凝雪:雪花凝聚。觱栗:形容风声尖锐。朔风:北风。纵教:即使。受尽三冬冷:经历了整个冬天的寒冷。赢得:换取。虚窗:窗户。此诗描绘了雪霁夜寒的景象,表达了诗人即使寒冷也能换取心灵明亮的心情。氣結:天氣凝結,形容天氣陰沉。凝雪:雪花凝聚。觱慄:形容風聲尖銳。朔風:北風。縱教:即使。受盡三冬冷:經歷了整個冬天的寒冷。贏得:換取。虛窗:窗戶。此詩描繪了雪霽夜寒的景象,表達了詩人即使寒冷也能換取心靈明亮的心情。
赏析
血气郁结云凝雪不晴,雪晴醋栗北风叫。放教接受所有三冬冷,赢得虚窗一夜明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考血氣鬱結雲凝雪不晴,雪晴醋栗北風叫。放教接受所有三冬冷,贏得虛窗一夜明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考