秋深村况三首秋深村況三首

qiū shēn cūn kuàng sān shǒu

lǐ kāi xiān · míng

天tiān气qì秋qiū高gāo正zhèng泬jué寥liáo，海hǎi风fēng虽suī急jí不bù终zhōng朝cháo。

几jǐ畦qí丛cóng菊jú如rú云yún烂làn，两liǎng岸àn芦lú花huā似shì雪xuě飘piāo。

天气秋高正泬寥，海风虽急不终朝。

几畦丛菊如云烂，两岸芦花似雪飘。

天氣秋高正泬寥，海風雖急不終朝。

幾畦叢菊如雲爛，兩岸蘆花似雪飄。

译文

天气秋高气爽正空旷，海风虽然急不能整天。几畦丛菊如云烂，两岸芦花似雪花飘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天氣秋高氣爽正空曠，海風雖然急不能整天。幾畦叢菊如雲爛，兩岸蘆花似雪花飄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

泬寥：空旷、萧瑟。丛菊：指成丛的菊花。芦花：芦苇开的花，白色。似雪飘：形容芦花像雪一样飘落。泬寥：空曠、蕭瑟。叢菊：指成叢的菊花。蘆花：蘆葦開的花，白色。似雪飄：形容蘆花像雪一樣飄落。