山哀十首 其十 山哀十首 其十

shān āi shí shǒu qí shí

李江 明 李江 明

lǐ jiāng · míng

标签: 诗词詩詞

阆láng苑yuàn花huā飞fēi可kě怆chuàng神shén,仙xiān家jiā谁shuí为wèi不bù长zhǎng春chūn。

碧bì桃táo带dài雨yǔ愁chóu如rú故gù,玉yù树shù含hán烟yān怅chàng自zì新xīn。

三sān万wàn六liù千qiān虽suī有yǒu算suàn,百bǎi年nián双shuāng老lǎo几jǐ何hé人rén。

那nà堪kān夙sù愿yuàn都dōu无wú是shì,阆láng苑yuàn花huā飞fēi可kě怆chuàng神shén。

阆苑花飞可怆神,仙家谁为不长春。

碧桃带雨愁如故,玉树含烟怅自新。

三万六千虽有算,百年双老几何人。

那堪夙愿都无是,阆苑花飞可怆神。

閬苑花飛可愴神,仙家誰爲不長春。

碧桃帶雨愁如故,玉樹含煙悵自新。

三萬六千雖有算,百年雙老幾何人。

那堪夙願都無是,閬苑花飛可愴神。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

园林中的花朵飘落令人心生哀愁,仙家之人为何不能永葆青春。碧桃带着雨珠如同往日般愁绪,玉树在烟雾中显得更加凄凉。三万六千年虽有计算,但百年双老又有几人。那堪夙愿都成空,园林中的花朵飘落令人心生哀愁。園林中的花朵飄落令人心生哀愁,仙家之人爲何不能永葆青春。碧桃帶着雨珠如同往日般愁緒,玉樹在煙霧中顯得更加淒涼。三萬六千年雖有計算,但百年雙老又有幾人。那堪夙願都成空,園林中的花朵飄落令人心生哀愁。

注释

阆苑:古代传说中神仙居住的园林。碧桃:一种珍贵的桃树。玉树:指美好的树木。夙愿:平素的心愿。閬苑:古代傳說中神仙居住的園林。碧桃:一種珍貴的桃樹。玉樹:指美好的樹木。夙願:平素的心願。

赏析

这首诗通过对阆苑花落的描绘,表达了诗人对美好事物易逝的哀愁和对人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象,如碧桃、玉树等,增强了诗歌的意境和感染力。這首詩通過對閬苑花落的描繪,表達了詩人對美好事物易逝的哀愁和對人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象,如碧桃、玉樹等,增強了詩歌的意境和感染力。

← 返回诗文列表