山哀十首 其十 山哀十首 其十
阆苑花飞可怆神,仙家谁为不长春。
碧桃带雨愁如故,玉树含烟怅自新。
三万六千虽有算,百年双老几何人。
那堪夙愿都无是,阆苑花飞可怆神。
閬苑花飛可愴神,仙家誰爲不長春。
碧桃帶雨愁如故,玉樹含煙悵自新。
三萬六千雖有算,百年雙老幾何人。
那堪夙願都無是,閬苑花飛可愴神。
分享
译文
园林中的花朵飘落令人心生哀愁,仙家之人为何不能永葆青春。碧桃带着雨珠如同往日般愁绪,玉树在烟雾中显得更加凄凉。三万六千年虽有计算,但百年双老又有几人。那堪夙愿都成空,园林中的花朵飘落令人心生哀愁。園林中的花朵飄落令人心生哀愁,仙家之人爲何不能永葆青春。碧桃帶着雨珠如同往日般愁緒,玉樹在煙霧中顯得更加淒涼。三萬六千年雖有計算,但百年雙老又有幾人。那堪夙願都成空,園林中的花朵飄落令人心生哀愁。
注释
阆苑:古代传说中神仙居住的园林。碧桃:一种珍贵的桃树。玉树:指美好的树木。夙愿:平素的心愿。閬苑:古代傳說中神仙居住的園林。碧桃:一種珍貴的桃樹。玉樹:指美好的樹木。夙願:平素的心願。
赏析
这首诗通过对阆苑花落的描绘,表达了诗人对美好事物易逝的哀愁和对人生无常的感慨。诗中运用了丰富的意象,如碧桃、玉树等,增强了诗歌的意境和感染力。這首詩通過對閬苑花落的描繪,表達了詩人對美好事物易逝的哀愁和對人生無常的感慨。詩中運用了豐富的意象,如碧桃、玉樹等,增強了詩歌的意境和感染力。