游罗浮 遊羅浮
二山合璧耸层霄,此日登临眼界饶。
树色苍茫如罨画,泉声清亮似鸣韶。
麻姑峰外琼为馆,织女河边铁作桥。
未服神丹蜕凡骨,此生尘虑已都销。
二山合璧聳層霄,此日登臨眼界饒。
樹色蒼茫如罨畫,泉聲清亮似鳴韶。
麻姑峯外瓊爲館,織女河邊鐵作橋。
未服神丹蛻凡骨,此生塵慮已都銷。
分享
译文
两座山峰合在一起耸立云霄,今天登临此处眼界十分开阔。树木的颜色苍茫如同画卷,泉水的声音清亮如同美妙的韶乐。麻姑峰外有琼楼玉宇,织女河上有铁链桥。没有服用神丹改变凡骨,这一生尘世的烦恼都已经消散。兩座山峯合在一起聳立雲霄,今天登臨此處眼界十分開闊。樹木的顏色蒼茫如同畫卷,泉水的聲音清亮如同美妙的韶樂。麻姑峯外有瓊樓玉宇,織女河上有鐵鏈橋。沒有服用神丹改變凡骨,這一生塵世的煩惱都已經消散。
注释
1. 合璧:两物合在一起。2. 罨画:指画得非常精美的画卷。3. 鸣韶:指美妙的音乐。4. 麻姑峰:传说中的山峰。5. 织女河:传说中的河流。6. 神丹:传说中的仙丹。1. 合璧:兩物合在一起。2. 罨畫:指畫得非常精美的畫卷。3. 鳴韶:指美妙的音樂。4. 麻姑峯:傳說中的山峯。5. 織女河:傳說中的河流。6. 神丹:傳說中的仙丹。
赏析
这首诗描绘了作者登临罗浮山的壮丽景色,通过对自然景观的描绘,表达了作者对尘世烦恼的超脱之情。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,使读者仿佛身临其境,感受到了大自然的神奇和美丽。這首詩描繪了作者登臨羅浮山的壯麗景色,通過對自然景觀的描繪,表達了作者對塵世煩惱的超脫之情。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,使讀者彷彿身臨其境,感受到了大自然的神奇和美麗。