石堂山 石堂山
兹山曾两登,契阔十年越。
风景岂殊旧,古木半摧伐。
仙去地犹灵,龙潜神讵歇。
浩气荡太虚,河山坐出没。
幽歌步泉水,春怀与活活。
羽客煮松花,晚来消酒渴。
茲山曾兩登,契闊十年越。
風景豈殊舊,古木半摧伐。
仙去地猶靈,龍潛神詎歇。
浩氣蕩太虛,河山坐出沒。
幽歌步泉水,春懷與活活。
羽客煮松花,晚來消酒渴。
分享
译文
这座曾两次登上,离散二十年越。风景还很旧,古树半摧毁进攻。仙去地还灵,龙潜神不歇。浩气荡太空,河山坐出没。幽歌步泉水,春关怀和生活活。羽客人煮松花,晚上来消除酒渴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這座曾兩次登上,離散二十年越。風景還很舊,古樹半摧毀進攻。仙去地還靈,龍潛神不歇。浩氣蕩太空,河山坐出沒。幽歌步泉水,春關懷和生活活。羽客人煮松花,晚上來消除酒渴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
兹山:这座山。契阔:久别。越:超过。风景:景色。殊旧:与以前不同。古木:古老的树木。摧伐:被砍伐。仙去:仙人离去。龙潜:龙隐藏。神讵歇:精神不衰减。浩气:浩荡的气息。太虚:太空。河山:山河。出没:出现和消失。幽歌:隐秘的歌声。泉水:山泉。春怀:春天的情怀。活活:活泼的样子。羽客:仙人。煮松花:用松花煮东西。消酒渴:解酒渴。茲山:這座山。契闊:久別。越:超過。風景:景色。殊舊:與以前不同。古木:古老的樹木。摧伐:被砍伐。仙去:仙人離去。龍潛:龍隱藏。神詎歇:精神不衰減。浩氣:浩蕩的氣息。太虛:太空。河山:山河。出沒:出現和消失。幽歌:隱祕的歌聲。泉水:山泉。春懷:春天的情懷。活活:活潑的樣子。羽客:仙人。煮松花:用松花煮東西。消酒渴:解酒渴。
赏析
这座曾两次登上,离散二十年越。风景还很旧,古树半摧毁进攻。仙去地还灵,龙潜神不歇。浩气荡太空,河山坐出没。幽歌步泉水,春关怀和生活活。羽客人煮松花,晚上来消除酒渴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這座曾兩次登上,離散二十年越。風景還很舊,古樹半摧毀進攻。仙去地還靈,龍潛神不歇。浩氣蕩太空,河山坐出沒。幽歌步泉水,春關懷和生活活。羽客人煮松花,晚上來消除酒渴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考