嘉靖宫词八首 嘉靖宮詞八首

jiā jìng gōng cí bā shǒu

李蓘 明 李蓘 明

lǐ gǔn · míng

标签： 诗词詩詞

考kǎo鼓gǔ吹chuī笙shēng送sòng上shàng清qīng，醮jiào坛tán将jiāng罢bà日rì初chū生shēng。

太tài平píng元yuán老lǎo偏piān承chéng宠chǒng，召zhào听tīng钧jūn天tiān广guǎng乐lè声shēng。

考鼓吹笙送上清，醮坛将罢日初生。

太平元老偏承宠，召听钧天广乐声。

考鼓吹笙送上清，醮壇將罷日初生。

太平元老偏承寵，召聽鈞天廣樂聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

考察鼓吹笙送上清凉，醮坛将结束日出生。太平元老偏承宠，请听天上仙乐声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考考察鼓吹笙送上清涼，醮壇將結束日出生。太平元老偏承寵，請聽天上仙樂聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

考鼓吹笙送上清：考，考察；鼓吹，古代宫廷音乐；笙，古代吹奏乐器；上清，指天空。醮坛将罢日初生：醮坛，道教祭祀的坛场；罢，结束；日初生，指太阳刚刚升起。太平元老偏承宠：太平元老，指朝廷中的老臣；偏承宠，特别受到宠爱。召听钧天广乐声：钧天，古代神话中的天宫；广乐，指宫廷中的音乐。整句描述了老臣受到皇帝宠爱，被召听天宫般的宫廷音乐。考鼓吹笙送上清：考，考察；鼓吹，古代宮廷音樂；笙，古代吹奏樂器；上清，指天空。醮壇將罷日初生：醮壇，道教祭祀的壇場；罷，結束；日初生，指太陽剛剛升起。太平元老偏承寵：太平元老，指朝廷中的老臣；偏承寵，特別受到寵愛。召聽鈞天廣樂聲：鈞天，古代神話中的天宮；廣樂，指宮廷中的音樂。整句描述了老臣受到皇帝寵愛，被召聽天宮般的宮廷音樂。

赏析

考察鼓吹笙送上清凉，醮坛将结束日出生。太平元老偏承宠，请听天上仙乐声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考考察鼓吹笙送上清涼，醮壇將結束日出生。太平元老偏承寵，請聽天上仙樂聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表