中元陪祀山陵有述 中元陪祀山陵有述

zhōng yuán péi sì shān líng yǒu shù

李东阳 明 李東陽 明

lǐ dōng yáng · míng

标签: 诗词詩詞

石shí径jìng岩yán扉fēi入rù杳yǎo冥míng,峰fēng峦luán层céng复fù坐zuò分fēn屏píng。

天tiān遗yí剑jiàn鼎dǐng神shén灵líng宅zhái,地dì识shí河hé山shān表biǎo里lǐ形xíng。

虎hǔ卫wèi旌jīng旗qí晨chén拥yōng陛bì,龙lóng宫gōng灯dēng火huǒ夜yè开kāi扃jiōng。

十shí年nián两liǎng度dù陪péi鹓yuān侣lǚ,清qīng庙miào歌gē成chéng得dé再zài听tīng。

石径岩扉入杳冥,峰峦层复坐分屏。

天遗剑鼎神灵宅,地识河山表里形。

虎卫旌旗晨拥陛,龙宫灯火夜开扃。

十年两度陪鹓侣,清庙歌成得再听。

石徑巖扉入杳冥,峯巒層復坐分屏。

天遺劍鼎神靈宅,地識河山表裏形。

虎衛旌旗晨擁陛,龍宮燈火夜開扃。

十年兩度陪鵷侶,清廟歌成得再聽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

石径岩扉通向幽深之地,层峦叠嶂如分屏排列。天赐剑鼎神灵居住的宅地,地显河山内外形态。虎卫旌旗清晨簇拥台阶,龙宫灯火夜晚开启门扉。十年两次陪伴鹓侣,清庙歌声响起得以再次聆听。石徑巖扉通向幽深之地,層巒疊嶂如分屏排列。天賜劍鼎神靈居住的宅地,地顯河山內外形態。虎衛旌旗清晨簇擁臺階,龍宮燈火夜晚開啓門扉。十年兩次陪伴鵷侶,清廟歌聲響起得以再次聆聽。

注释

1. 杳冥:幽深。2. 屏:屏风。3. 剑鼎:古代传国之宝。4. 旌旗:旗帜。5. 鹓侣:指同僚。6. 清庙:指祭祀祖先的庙宇。1. 杳冥:幽深。2. 屏:屏風。3. 劍鼎:古代傳國之寶。4. 旌旗:旗幟。5. 鵷侶:指同僚。6. 清廟:指祭祀祖先的廟宇。

赏析

此诗描绘了作者陪同祭祀山陵的壮丽景象,通过对自然景观和祭祀仪式的描绘,展现了作者对古代礼仪的尊重和对国家社稷的忠诚。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻,使读者如临其境,感受到了作者内心的崇敬之情。此詩描繪了作者陪同祭祀山陵的壯麗景象,通過對自然景觀和祭祀儀式的描繪,展現了作者對古代禮儀的尊重和對國家社稷的忠誠。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻,使讀者如臨其境,感受到了作者內心的崇敬之情。

← 返回诗文列表