再游慈恩寺留僧瑢画卷 再遊慈恩寺留僧瑢畫卷
软沙幽草接芳洲，旧路重来问石头。
名似曲江题后到，身如房琯梦中游。
山迎杰阁层层见，水绕长桥曲曲流。
吾祖汝师俱寂寞，相逢茶话坐消忧。
軟沙幽草接芳洲，舊路重來問石頭。
名似曲江題後到，身如房琯夢中游。
山迎傑閣層層見，水繞長橋曲曲流。
吾祖汝師俱寂寞，相逢茶話坐消憂。
分享
译文
柔软的沙地、幽深的草地连着香洲，旧地重游，询问着那些石头。名字像曲江题字的人一样来到这里，身体如同房琯梦中游历。山势迎接着高耸的楼阁，层层可见；水绕着长长的桥梁，曲曲折折流淌。我的祖先和你的师傅都显得孤寂，我们相逢时坐在茶馆里聊天，消解了忧愁。柔軟的沙地、幽深的草地連着香洲，舊地重遊，詢問着那些石頭。名字像曲江題字的人一樣來到這裏，身體如同房琯夢中游歷。山勢迎接着高聳的樓閣，層層可見；水繞着長長的橋樑，曲曲折折流淌。我的祖先和你的師傅都顯得孤寂，我們相逢時坐在茶館裏聊天，消解了憂愁。
注释
1. 软沙幽草：形容慈恩寺周围环境优美。2. 芳洲：指风景秀丽的江边。3. 曲江：唐代诗人杜甫的别业，这里指慈恩寺所在之地。4. 房琯：唐代诗人，与作者有交往。5. 杰阁：高大的楼阁。6. 长桥：长长的桥梁。7. 汝师：指作者的师傅。1. 軟沙幽草：形容慈恩寺周圍環境優美。2. 芳洲：指風景秀麗的江邊。3. 曲江：唐代詩人杜甫的別業，這裏指慈恩寺所在之地。4. 房琯：唐代詩人，與作者有交往。5. 傑閣：高大的樓閣。6. 長橋：長長的橋樑。7. 汝師：指作者的師傅。
赏析
李东阳此诗以再游慈恩寺为背景，描绘了寺内优美的自然景观和宁静的文化氛围。诗中运用了丰富的意象和比喻，表达了诗人对往事的怀念和对生活的感慨。全诗意境深远，情感真挚，是一首不可多得的佳作。李東陽此詩以再遊慈恩寺爲背景，描繪了寺內優美的自然景觀和寧靜的文化氛圍。詩中運用了豐富的意象和比喻，表達了詩人對往事的懷念和對生活的感慨。全詩意境深遠，情感真摯，是一首不可多得的佳作。