再叠鹪林书巢韵二首 其一 再疊鷦林書巢韻二首 其一
词林别馆建深巢，已避云间第一梢。
鼹鼠分同堪共适，蠹鱼心苦漫相嘲。
飞腾岂必冈千仞，饮啄聊应水一匏。
若遣丘园随野性，未论东郭更西郊。
詞林別館建深巢，已避雲間第一梢。
鼴鼠分同堪共適，蠹魚心苦漫相嘲。
飛騰豈必岡千仞，飲啄聊應水一匏。
若遣丘園隨野性，未論東郭更西郊。
分享
译文
在词林别馆建造深巢，已经避开了云间最高的枝梢。鼹鼠与我同分一份食物，蠹鱼心中苦涩却相互嘲笑。飞翔何必一定要攀登千仞高峰，饮食只需一瓢清水即可。如果让我在田园中随性而居，不必论及东郭还是西郊。在詞林別館建造深巢，已經避開了雲間最高的枝梢。鼴鼠與我同分一份食物，蠹魚心中苦澀卻相互嘲笑。飛翔何必一定要攀登千仞高峰，飲食只需一瓢清水即可。如果讓我在田園中隨性而居，不必論及東郭還是西郊。
注释
1. 词林别馆：指词人居住的地方。深巢：深居简出的居所。2. 鼹鼠：一种啮齿类动物，此处比喻与词人志同道合的朋友。蠹鱼：一种蛀蚀书籍的虫子，此处比喻词人自己。3. 飞腾：指飞翔。冈千仞：形容山峰高耸。饮啄：指饮食。水一匏：一瓢水，比喻简单的生活。4. 丘园：田园。野性：指自然本性。东郭、西郊：指不同的地方。1. 詞林別館：指詞人居住的地方。深巢：深居簡出的居所。2. 鼴鼠：一種齧齒類動物，此處比喻與詞人志同道合的朋友。蠹魚：一種蛀蝕書籍的蟲子，此處比喻詞人自己。3. 飛騰：指飛翔。岡千仞：形容山峯高聳。飲啄：指飲食。水一匏：一瓢水，比喻簡單的生活。4. 丘園：田園。野性：指自然本性。東郭、西郊：指不同的地方。
赏析
这首诗表达了词人对隐居生活的向往，以及对简单生活的赞美。诗中通过对比自然与世俗，展现了词人超脱世俗、追求自然本性的高洁情怀。這首詩表達了詞人對隱居生活的嚮往，以及對簡單生活的讚美。詩中通過對比自然與世俗，展現了詞人超脫世俗、追求自然本性的高潔情懷。