雨中种竹 雨中種竹

yǔ zhōng zhǒng zhú

李东阳 明 李東陽 明

lǐ dōng yáng · míng

标签： 诗词詩詞

石shí栏lán沙shā路lù雨yǔ声shēng干gàn，为wèi欠qiàn萧xiāo萧xiāo一yī两liǎng竿gān。

深shēn带dài土tǔ膏gāo从cóng地dì底dǐ，暝míng移yí茅máo屋wū过guò江jiāng干gàn。

方fāng于yú辰chén日rì依yī时shí种zhǒng，影yǐng待dài晴qíng天tiān拂fú翠cuì看kàn。

试shì倚yǐ蓬péng窗chuāng听tīng疏shū密mì，布bù袍páo沾zhān尽jǐn不bù知zhī寒hán。

石栏沙路雨声干，为欠萧萧一两竿。

深带土膏从地底，暝移茅屋过江干。

方于辰日依时种，影待晴天拂翠看。

试倚蓬窗听疏密，布袍沾尽不知寒。

石欄沙路雨聲幹，爲欠蕭蕭一兩竿。

深帶土膏從地底，暝移茅屋過江干。

方於辰日依時種，影待晴天拂翠看。

試倚蓬窗聽疏密，布袍沾盡不知寒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

石栏沙路雨声干，为欠萧萧一两竿。深带土膏从地底，黑移动茅草屋过长江干。方在辰日按时种，影等待晴天拂翠看。试着靠蓬窗处理精度，布袍沾都不知道寒冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石欄沙路雨聲幹，爲欠蕭蕭一兩竿。深帶土膏從地底，黑移動茅草屋過長江干。方在辰日按時種，影等待晴天拂翠看。試着靠蓬窗處理精度，布袍沾都不知道寒冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧萧：形容竹叶摇曳声。土膏：肥沃的土壤。暝：黄昏。茅屋：用茅草覆盖的房屋。辰日：指特定的时间。拂翠：指竹叶拂动的绿色。蓬窗：蓬草覆盖的窗户，形容简陋的窗户。疏密：形容雨声的大小。布袍：麻布衣服。蕭蕭：形容竹葉搖曳聲。土膏：肥沃的土壤。暝：黃昏。茅屋：用茅草覆蓋的房屋。辰日：指特定的時間。拂翠：指竹葉拂動的綠色。蓬窗：蓬草覆蓋的窗戶，形容簡陋的窗戶。疏密：形容雨聲的大小。布袍：麻布衣服。

赏析

石栏沙路雨声干，为欠萧萧一两竿。深带土膏从地底，黑移动茅草屋过长江干。方在辰日按时种，影等待晴天拂翠看。试着靠蓬窗处理精度，布袍沾都不知道寒冷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石欄沙路雨聲幹，爲欠蕭蕭一兩竿。深帶土膏從地底，黑移動茅草屋過長江干。方在辰日按時種，影等待晴天拂翠看。試着靠蓬窗處理精度，布袍沾都不知道寒冷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表