与佩之诗有误笔以书见问叠前韵 與佩之詩有誤筆以書見問疊前韻
嘉鱼诗罢客筵开，多事诗人独未来。
忆钓每看江雪画，闻歌如隔海云堆。
釜中旧业空愁屡，濠上高谈亦近嵬。
愧有恶词兼误笔，一时丛杂待君裁。
嘉魚詩罷客筵開，多事詩人獨未來。
憶釣每看江雪畫，聞歌如隔海雲堆。
釜中舊業空愁屢，濠上高談亦近嵬。
愧有惡詞兼誤筆，一時叢雜待君裁。
分享
译文
嘉鱼之畔诗会已毕，客宴重新展开，多事诗人却未到来。回忆钓鱼时常看江边的雪景画作，听歌犹如隔着海上的云层。锅中的旧业空空如也，愁绪反复，高谈阔论在河畔却也近似巍峨。羞愧自己的粗话和错误的字句，一时间杂乱无章，等待您的裁定。嘉魚之畔詩會已畢，客宴重新展開，多事詩人卻未到來。回憶釣魚時常看江邊的雪景畫作，聽歌猶如隔着海上的雲層。鍋中的舊業空空如也，愁緒反覆，高談闊論在河畔卻也近似巍峨。羞愧自己的粗話和錯誤的字句，一時間雜亂無章，等待您的裁定。
注释
诗中的'嘉鱼'指地名，'江雪画'指描绘江边雪景的画作，'海云堆'形容歌声的悠扬。'旧业'指过去的事业或成就，'高谈'指高深的谈论，'嵬'指高大。诗人在此表达了自己对于诗歌创作的遗憾和对朋友佩之的求助。詩中的'嘉魚'指地名，'江雪畫'指描繪江邊雪景的畫作，'海雲堆'形容歌聲的悠揚。'舊業'指過去的事業或成就，'高談'指高深的談論，'嵬'指高大。詩人在此表達了自己對於詩歌創作的遺憾和對朋友佩之的求助。
赏析
李东阳在这首诗中以诙谐而深情的笔调，描绘了诗会后的情景，表达了对于诗歌创作的敬畏与对于友情的珍视。诗人不仅自嘲自己的诗作，也展现出对于诗歌真谛的探求。通过这首诗，读者能够感受到作者的情感世界和对于艺术的追求。李東陽在這首詩中以詼諧而深情的筆調，描繪了詩會後的情景，表達了對於詩歌創作的敬畏與對於友情的珍視。詩人不僅自嘲自己的詩作，也展現出對於詩歌真諦的探求。通過這首詩，讀者能夠感受到作者的情感世界和對於藝術的追求。