与隆平侯张公宣城伯卫公游灵应观 與隆平侯張公宣城伯衛公遊靈應觀
小有天高岂易攀,珠宫元不隔人寰。
潭龙抱雾晴犹黑,庭鹤梳风午正闲。
过岭松声闻淅沥,卷帘山色见孱颜。
青童两两清如玉,缓听仙歌满树间。
小有天高豈易攀,珠宮元不隔人寰。
潭龍抱霧晴猶黑,庭鶴梳風午正閒。
過嶺松聲聞淅瀝,捲簾山色見孱顏。
青童兩兩清如玉,緩聽仙歌滿樹間。
分享
译文
小有天空高难攀,珠宫原本不隔人间。潭中龙抱雾色晴时也暗,庭院鹤舞风中午后正闲。越过山岭松声听来淅沥,卷起帘子山色可见苍颜。青衣童子双双清亮如玉,慢慢聆听仙歌满树之间。小有天空高難攀,珠宮原本不隔人間。潭中龍抱霧色晴時也暗,庭院鶴舞風中午後正閒。越過山嶺松聲聽來淅瀝,捲起簾子山色可見蒼顏。青衣童子雙雙清亮如玉,慢慢聆聽仙歌滿樹之間。
注释
1. 小有天:小有洞天。2. 珠宫:指道观。3. 潭龙:潭中的龙。4. 庭鹤:庭院中的鹤。5. 孱颜:山色苍老之貌。6. 青童:指道士。7. 仙歌:道教仙乐。1. 小有天:小有洞天。2. 珠宮:指道觀。3. 潭龍:潭中的龍。4. 庭鶴:庭院中的鶴。5. 孱顏:山色蒼老之貌。6. 青童:指道士。7. 仙歌:道教仙樂。
赏析
此诗描绘了作者与友人游灵应观的所见所感,通过对自然景物的描绘,展现了诗人超然物外的境界。诗中运用丰富的意象和生动的比喻,将读者带入一个神秘而宁静的仙境。此詩描繪了作者與友人遊靈應觀的所見所感,通過對自然景物的描繪,展現了詩人超然物外的境界。詩中運用豐富的意象和生動的比喻,將讀者帶入一個神祕而寧靜的仙境。