用韵答邃庵 用韻答邃庵

yòng yùn dá suì ān

李东阳 明 李東陽 明

lǐ dōng yáng · míng

标签： 诗词詩詞

岳yuè麓lù峰fēng前qián湘xiāng水shuǐ阴yīn，思sī归guī无wú计jì豁huō烦fán襟jīn。

亦yì知zhī吴wú越yuè非fēi吾wú土tǔ，未wèi必bì功gōng名míng是shì我wǒ心xīn。

地dì上shàng青qīng山shān随suí处chù有yǒu，镜jìng中zhōng华huá发fā逐zhú年nián深shēn。

故gù人rén只zhǐ在zài邻lín州zhōu住zhù，空kōng谷gǔ他tā时shí听tīng足zú音yīn。

岳麓峰前湘水阴，思归无计豁烦襟。

亦知吴越非吾土，未必功名是我心。

地上青山随处有，镜中华发逐年深。

故人只在邻州住，空谷他时听足音。

嶽麓峯前湘水陰，思歸無計豁煩襟。

亦知吳越非吾土，未必功名是我心。

地上青山隨處有，鏡中華髮逐年深。

故人只在鄰州住，空谷他時聽足音。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岳麓山山峰前湘水阴，想回家没有办法开阔烦襟。也知道昊越不是我的家乡，不一定功名是我心。地上青山到处都有，镜子中白发逐年深。所以人只在邻州住，空旷山谷他时听脚步声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嶽麓山山峯前湘水陰，想回家沒有辦法開闊煩襟。也知道昊越不是我的家鄉，不一定功名是我心。地上青山到處都有，鏡子中白髮逐年深。所以人只在鄰州住，空曠山谷他時聽腳步聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岳麓峰：岳麓山；湘水：指湘江；思归：想回家；吴越：指古代吴越地区，这里代指自己不熟悉的地方；青山：指自然界中的山；华发：白头发；故人：老朋友；邻州：相邻的州；空谷：山谷空旷之地；足音：脚步声。嶽麓峯：嶽麓山；湘水：指湘江；思歸：想回家；吳越：指古代吳越地區，這裏代指自己不熟悉的地方；青山：指自然界中的山；華髮：白頭髮；故人：老朋友；鄰州：相鄰的州；空谷：山谷空曠之地；足音：腳步聲。

赏析

岳麓山山峰前湘水阴，想回家没有办法开阔烦襟。也知道昊越不是我的家乡，不一定功名是我心。地上青山到处都有，镜子中白发逐年深。所以人只在邻州住，空旷山谷他时听脚步声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嶽麓山山峯前湘水陰，想回家沒有辦法開闊煩襟。也知道昊越不是我的家鄉，不一定功名是我心。地上青山到處都有，鏡子中白髮逐年深。所以人只在鄰州住，空曠山谷他時聽腳步聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表